Literary Haven

Unveiling creativity through stories, poetry, and thought-provoking literary pieces.

01

Literary
Haven

Discover a world where words come alive and inspire you.

02

Poetic Echoes

Experience the resonance of timeless stories and vibrant creativity.

03

TRIBUTES

A TRIBUTE ๐’ƒ๐’šย Suna Hezer ( Tรผrkiye )

First of all, I would like to thank you very much for the common sense you have shown to world literature; I am sending my...

A TRIBUTE ๐’ƒ๐’š Maja Milojkoviฤ‡ (Serbia)

It is truly admirable how ๐˜›๐˜ฉ๐˜ฆ แ’ชIแ‘ŽGO แ’ชEแ™ญIแ‘•Oแ‘Ž serves as a welfare magazine, uniquely promoting the literature of languages...

A TRIBUTE ๐’ƒ๐’š Silla M. campanini (Italy)

๐˜›๐˜ฉ๐˜ฆ แ’ชIแ‘ŽGO แ’ชEแ™ญIแ‘•Oแ‘Ž stands out in the literary magazine landscape for its commitment to promoting the literature of foreign...

A TRIBUTE ๐’ƒ๐’š Nasser Alshaikhahmed (Saudi Arabia)

๐˜›๐˜ฉ๐˜ฆ แ’ชIแ‘ŽGO แ’ชEแ™ญIแ‘•Oแ‘Ž is a unique icon in the world of literary magazines, as it goes beyond its classical role to establish a...

A TRIBUTE ๐’ƒ๐’š Elisa Mascia (Italy)

When I received an invitation from the esteemed writer and one of Editors Najam Uddin Ahmad to send my story and poems to...

A TRIBUTE ๐’ƒ๐’š Yahya AzeroฤŸlu (Tรผrkiye)

I thank you very much, ๐˜›๐˜ฉ๐˜ฆ แ’ชIแ‘ŽGO แ’ชEแ™ญIแ‘•Oแ‘Ž, for your kindness and common sense towards world literature; I send my respect and...

THE LEGENDARY TALKS

An Exclusive Interview of Dr. Maja Herman Sekuliฤ‡ ๐’ƒ๐’š Maja Milojkoviฤ‡

๐˜›๐˜ฉ๐˜ข๐˜ต ๐˜ช๐˜ด ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฉ๐˜ข๐˜ฑ๐˜ด ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜จ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ข๐˜ต๐˜ฆ๐˜ด๐˜ต ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ด๐˜ช๐˜ฃ๐˜ช๐˜ญ๐˜ช๐˜ต๐˜บ ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜ข๐˜ณ๐˜ต๐˜ช๐˜ด๐˜ต๐˜ด, ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ค๐˜ช๐˜ข๐˜ญ๐˜ญ๐˜บ ๐˜ต๐˜ฐ๐˜ฅ๐˜ข๐˜บ, ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ข ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ต ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ธ ๐˜ข๐˜ต ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ฅ๐˜ข๐˜ธ๐˜ฏ ๐˜ฐ๐˜ง...

An Exclusive Interview ๐’ƒ๐’š Najam-uddin Ahmad

"๐˜ ๐˜ข๐˜ฎ ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ต๐˜ข๐˜ฃ๐˜ญ๐˜ฆ ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜ฎ๐˜บ ๐˜ฎ๐˜ฐ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ญ๐˜ข๐˜ฏ๐˜จ๐˜ถ๐˜ข๐˜จ๐˜ฆ โ€” ๐˜—๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ซ๐˜ข๐˜ฃ๐˜ช โ€” ๐˜ธ๐˜ฉ๐˜ช๐˜ค๐˜ฉ ๐˜ฉ๐˜ข๐˜ด ๐˜ข ๐˜ญ๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜จ...

An Exclusive Interview ๐’ƒ๐’š Najam-uddin Ahmad

โ€œ๐˜Ž๐˜ฐ๐˜ฐ๐˜ฅ ๐˜ต๐˜ณ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ด๐˜ญ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ด ๐˜ข๐˜ฅ๐˜ฅ ๐˜ณ๐˜ช๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ด ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ท๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ด๐˜ช๐˜ต๐˜บ ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ข๐˜ฏ๐˜บ ๐˜ญ๐˜ข๐˜ฏ๐˜จ๐˜ถ๐˜ข๐˜จ๐˜ฆ. ๐˜•๐˜ฆ๐˜ธ ๐˜ด๐˜ต๐˜บ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ด...

An Exclusive Interview ๐’ƒ๐’š Alizay Najaf

โ€œ๐˜ ๐˜ฉ๐˜ข๐˜ณ๐˜ฅ๐˜ญ๐˜บ ๐˜ง๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ข๐˜ฏ๐˜บ ๐˜บ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜จ ๐˜จ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ง๐˜ช๐˜ค๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ธ๐˜ณ๐˜ช๐˜ต๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ฎ๐˜ช๐˜ค๐˜ฌ๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ. ๐˜ˆ๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ช๐˜ต ๐˜ช๐˜ด ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ด๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ข๐˜ต ๐˜ฆ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ณ๐˜บ ๐˜ง๐˜ช๐˜ค๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ธ๐˜ณ๐˜ช๐˜ต๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ต๐˜ฐ๐˜ฅ๐˜ข๐˜บ ๐˜ญ๐˜ช๐˜ฌ๐˜ฆ๐˜ด ๐˜ต๐˜ฐ...

Najam Hussain Syed (Punjabi Poet/Writer)

โ€œ๐˜›๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ข๐˜ณ๐˜ต๐˜ช๐˜ด๐˜ต ๐˜ฌ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ธ๐˜ด ๐˜ต๐˜ช๐˜ฎ๐˜ฆ ๐˜ข๐˜ด ๐˜ข๐˜ฏ ๐˜ฆ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ณ-๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ข๐˜ญ๐˜ช๐˜ต๐˜บ. ๐˜›๐˜ฐ ๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฎ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ฎ๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต ๐˜ช๐˜ด...

Bhalchandra Vanaji Nemadeย (Marathi Writer/Poet)

โ€œ๐˜›๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ง๐˜ช๐˜ณ๐˜ด๐˜ต ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ ๐˜ช๐˜ด ๐˜บ๐˜ฐ๐˜ถ ๐˜ฉ๐˜ข๐˜ท๐˜ฆ ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ฌ๐˜ฆ๐˜ฆ๐˜ฑ ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ช๐˜จ๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ข๐˜ด๐˜ช๐˜ฅ๐˜ฆ. ๐˜Ž๐˜ฉ๐˜ข๐˜ญ๐˜ช๐˜ฃ ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜”๐˜ช๐˜ณ ๐˜ข๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ฎ๐˜บ ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ด๐˜ฑ๐˜ช๐˜ณ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ด; ๐˜ ๐˜ข๐˜ฑ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ค๐˜ช๐˜ข๐˜ต๐˜ฆ...

POETRY

Waiting for God โ€” POEM ๐’ƒ๐’š Syed Abdul Waheed Fani

It was said โ€” God will come! I am standing, At the edge of helplessness...

Poisonous Death โ€” POEM ๐’ƒ๐’šย  Syed Abdul Waheed Fani

I swear upon the poison, That taught me how to die, I counted my wounds, Adorned them, refined them...

Descent to the World โ€” POEM ๐’ƒ๐’šย  Syed Abdul Waheed Fani

From Lahoot to Nasoot (From Divine to Mortal), From the Throne to the Earth, From the Light to the Dust, I descended, Clothed...

A Magical World โ€” POEM ๐’ƒ๐’š Elisa Mascia

I experience the magical world with you every day. And if one day I donโ€™t have the ability to see it, Itโ€™s you who makes me...

Similitudes โ€” POEM ๐’ƒ๐’š Elisa Mascia

A time now gone, Sweet heart in love, Forever love promised, Until events their uniforms...

Tale of the Swan โ€” PROSA POร‰TICA ๐’ƒ๐’š Elisa Mascia

Grandma and granddaughter. Grandma now sits, With a big book on her lap, Glasses on her nose perched...

FICTION

The Return of Oxytocin โ€” SHORT STORY ๐’ƒ๐’š Junaid Jazib

๐™Ž๐™–๐™ง๐™– ๐™–๐™ฃ๐™™ ๐™๐™š๐™ง ๐™๐™ช๐™จ๐™—๐™–๐™ฃ๐™™ ๐™Ž๐™–๐™ข๐™š๐™š๐™งโ€™๐™จ ๐™™๐™š๐™จ๐™ž๐™ง๐™š ๐™ฉ๐™ค ๐™ช๐™จ๐™š ๐™ฉ๐™๐™š๐™ž๐™ง ๐™ค๐™ฌ๐™ฃ ๐™—๐™ค๐™™๐™ž๐™š๐™จ ๐™ฉ๐™ค ๐™˜๐™ค๐™ฃ๐™˜๐™š๐™ž๐™ซ๐™š ๐™ฉ๐™๐™š๐™ž๐™ง ๐™˜๐™๐™ž๐™ก๐™™ ๐™ฌ๐™–๐™จ ๐™จ๐™š๐™š๐™ฃ ๐™–๐™จ ๐™—๐™ค๐™ฉ๐™ ๐™จ๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š ๐™–๐™ฃ๐™™ ๐™ค๐™ช๐™ฉ๐™ง๐™ž๐™œ๐™๐™ฉ...

The Queer Story of a Gynecologist โ€” FLASH FICTION ๐’ƒ๐’š Negyar Nurulla Khalilova

๐™Š๐™ฃ๐™š ๐™Ž๐™ฎ๐™ง๐™ž๐™–๐™ฃ ๐™œ๐™ฎ๐™ฃ๐™š๐™˜๐™ค๐™ก๐™ค๐™œ๐™ž๐™จ๐™ฉ, ๐˜ฟ๐™ง. ๐˜ฝ๐™–๐™จ๐™๐™–๐™ง, ๐™ฉ๐™ค๐™ก๐™™ ๐™ข๐™š ๐™– ๐™˜๐™ช๐™ง๐™ž๐™ค๐™ช๐™จ ๐™จ๐™ฉ๐™ค๐™ง๐™ฎ ๐™๐™–๐™ฅ๐™ฅ๐™š๐™ฃ๐™š๐™™ ๐™ฉ๐™ค ๐™๐™ž๐™ข ๐™–๐™ฃ๐™™ ๐™ฃ๐™ค๐™ฌ ๐™„ ๐™ฌ๐™–๐™ฃ๐™ฉ ๐™ฉ๐™ค ๐™จ๐™๐™–๐™ง๐™š ๐™ž๐™ฉ ๐™ฌ๐™ž๐™ฉ๐™ ๐™ฎ๐™ค๐™ช...

The Bamboo Man โ€” SHORT STORY ๐’ƒ๐’š Salma Sanam

๐™๐™๐™ค๐™จ๐™š ๐™™๐™–๐™ฎ๐™จ, ๐™ฌ๐™๐™š๐™ฃ๐™š๐™ซ๐™š๐™ง ๐™๐™š ๐™ก๐™ค๐™ค๐™ ๐™š๐™™ ๐™–๐™ฉ ๐™๐™–๐™ฉ๐™ฃ๐™–, ๐™๐™š ๐™๐™–๐™™ ๐™– ๐™ฆ๐™ช๐™š๐™š๐™ง ๐™›๐™š๐™š๐™ก๐™ž๐™ฃ๐™œ ๐™ฉ๐™๐™–๐™ฉ ๐™จ๐™๐™š ๐™ฌ๐™–๐™จ ๐™†๐™ช๐™จ๐™ช๐™ข๐™–๐™ก๐™– ๐˜ฟ๐™š๐™ซ๐™ž, ๐™ฉ๐™๐™š ๐™ข๐™ฎ๐™ฉ๐™๐™ž๐™˜๐™–๐™ก ๐™Ž๐™ค๐™ก๐™ž๐™œ๐™– ๐™—๐™š๐™–๐™ช๐™ฉ๐™ฎ, ๐™–๐™ฃ๐™™...

SHORT STORY ๐’ƒ๐’š Khalid Fateh Muhammad

๐™ƒ๐™ค๐™ฅ๐™š ๐™ž๐™จ ๐™–๐™ก๐™ฌ๐™–๐™ฎ๐™จ ๐™๐™ค๐™ฅ๐™š๐™ก๐™š๐™จ๐™จ! ๐™๐™๐™š๐™ฎ ๐™ฌ๐™š๐™ง๐™š ๐™™๐™ฎ๐™ž๐™ฃ๐™œ ๐™ž๐™ฃ ๐™ก๐™–๐™ง๐™œ๐™š ๐™ฃ๐™ช๐™ข๐™—๐™š๐™ง๐™จ. ๐™๐™๐™š๐™ง๐™š ๐™ฌ๐™–๐™จ ๐™ฃ๐™ค ๐™ข๐™š๐™™๐™ž๐™˜๐™ž๐™ฃ๐™š ๐™ฃ๐™ค๐™ง ๐™–๐™ฃ๐™ฎ ๐™ฉ๐™ง๐™š๐™–๐™ฉ๐™ข๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™—๐™ช๐™ฉ ๐™ฉ๐™๐™š๐™ฎ ๐™๐™–๐™™ ๐™– ๐™๐™ค๐™ฅ๐™š...

SHORT STORY ๐’ƒ๐’š Selma Aydฤฑn

๐๐ซ๐ž๐ฉ๐š๐ซ๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง๐ฌ ๐ฐ๐ž๐ซ๐ž ๐›๐ž๐ข๐ง๐  ๐ฆ๐š๐๐ž ๐ข๐ง ๐จ๐ฎ๐ซ ๐ฌ๐œ๐ก๐จ๐จ๐ฅ, ๐š๐ฌ ๐ข๐ง ๐š๐ฅ๐ฅ ๐ฌ๐œ๐ก๐จ๐จ๐ฅ๐ฌ, ๐ญ๐จ ๐œ๐ž๐ฅ๐ž๐›๐ซ๐š๐ญ๐ž ๐€๐ฉ๐ซ๐ข๐ฅ ๐Ÿ๐Ÿ‘ ๐๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง๐š๐ฅ ๐’๐จ๐ฏ๐ž๐ซ๐ž๐ข๐ ๐ง๐ญ๐ฒ ๐š๐ง๐ ๐‚๐ก๐ข๐ฅ๐๐ซ๐ž๐งโ€™๐ฌ ๐ƒ๐š๐ฒ...

FLASH FICTION ๐’ƒ๐’š Valentina Novkoviฤ‡

๐™„๐™ฃ ๐™ฉ๐™๐™š ๐™ฅ๐™–๐™จ๐™ฉ๐™ง๐™ฎ ๐™จ๐™๐™ค๐™ฅ ๐™ฉ๐™๐™š๐™ง๐™š ๐™ž๐™จ ๐™– ๐™ข๐™ช๐™ง๐™ข๐™ช๐™ง โ€” ๐™ฉ๐™๐™š ๐™ซ๐™ค๐™ž๐™˜๐™š๐™จ ๐™ค๐™› ๐™˜๐™๐™ž๐™ก๐™™๐™ง๐™š๐™ฃ ๐™–๐™ฃ๐™™ ๐™–๐™™๐™ช๐™ก๐™ฉ๐™จ, ๐™ก๐™–๐™ช๐™œ๐™๐™ฉ๐™š๐™ง...

APPRAISE

The Depths of Love in Trandafir Sรฎmpetruโ€™s โ€œYouโ€ฆโ€

Trandafir Sรฎmpetruโ€™s poem โ€œYouโ€ is an evocative and deeply sensuous exploration of love, desire, and vulnerability, couched...

A Reflection on โ€œWeโ€™re the Dream Diggersโ€

To read all posts of Nasir Karim, Please click here ย  by Nasir Karim Charles Lipanda Matengaโ€™s poem โ€œWeโ€™re the...

Elisa Masciaโ€™s Childhood Dream

โ€œChildhood Dreamโ€ by Elisa Mascia is a poem that gently and profoundly...

Aadil Raza Mansooriโ€™s Emotions and Imagery in Urdu Poetry…

His work, characterized by its profound emotional depth and intricate imagery, has garnered widespread acclaim...

Arifa Shahzadโ€™s Poetry: An Exploration of Life, Love, and Memory

Arifa Shahzadโ€™s poetry speaks with a unique voice that resonates deeply with the reader. Her poems, โ€œThe Earth Knows Not!โ€...

The Themes and Imagery in Azhar Nadeemโ€™s Poetry

Azhar Nadeemโ€™s poems reflect a deep connection with nature, love, and the eternal aspects of life. His work is rich in...
Recent Posts

Please visit the Face Book, Instagram, Twitter, Pinterest, and Linkedin to follow us on these social media networks โ€” by clicking the relevant icon โ€” to see (and to share with others by you) that how we are promoting and making efforts to give a worldwide reach to the best pieces of fiction and poetry, and other things like APPRAISE of the published elegant works in The LINGO LEXICON and views of the legendries of various languages as THE LEGENDARY TALKS through interviews by the expert interviewers. ย We also welcome your (the contributorsโ€™) and the readersโ€™ precious, prestigious and valuable comments in the Comments Section given at the bottom of each publication.

Fiction
VISION & MISSION of ๐˜›๐˜ฉ๐˜ฆ แ’ชIแ‘ŽGO แ’ชEแ™ญIแ‘•Oแ‘Ž
The Last Rain
VISION & MISSION of ๐˜›๐˜ฉ๐˜ฆ แ’ชIแ‘ŽGO แ’ชEแ™ญIแ‘•Oแ‘Ž
The LINGO LEXICON has been founded ONLINE with the vision of a magazine for the publication of translations of pieces of fiction and poetry of deprived languages โ€” the languages whose literature affluent with rich native knowledge & wisdom has either been never translated or much less translated and the same is hidden yet from the eyes of the world. We aim to solve the problems of partiality, conservatism with their choices and visibility for all the ignored, unrepresented, unrepresented and marginalized and deprived languages of the world. As its name suggests, The LINGO LEXICON aims to select the โ€œgoldโ€ โ€” the native knowledge and wisdom โ€” in the translated literary work of the world neglected languages. We are dedicated to supporting the best translations and emerging translators of these languages beyond accepting their work. The unrepresented underrepresented voices are cordially welcome to find a home for their work here.
Khalid Fateh Muhammad
The Lingo Lexicon
The LINGO LEXICON
https://thelingolexicon.com/wp-content/uploads/2024/01/cropped-1704913043325_Logo-3.png
Set your categories menu in Theme Settings -> Header -> Menu -> Mobile menu (categories)