𝘛𝘩𝘦 ᒪIᑎGO ᒪE᙭IᑕOᑎ
An Online Literary Journal of Translations
𝘛𝘩𝘦 ᒪIᑎGO ᒪE᙭IᑕOᑎ is a HOME — a Literary Haven — for the best translations of Exquisite Poetry, Superb and Gorgeous Pieces of Fiction: Short Stories, Flash Fiction and Excerpts from the Best Novels; Interviews of the legendary writers and poets of various languages under “THE LEGENDARY TALKS”, and you can dive into the “APPRAISE” for profound reviews on literary works published in 𝘛𝘩𝘦 ᒪIᑎGO ᒪE᙭IᑕOᑎ. Our Contributors / Readers pay “TRIBUTES” to 𝘛𝘩𝘦 ᒪIᑎGO ᒪE᙭IᑕOᑎ as it has surpassed classic role of the literary magazines in promoting world literature through translations.
I find 𝘛𝘩𝘦 ᒪIᑎGO ᒪE᙭IᑕOᑎ to be a very professional online literature site, from the way it is...
As “𝘛𝘩𝘦 ᒪIᑎGO ᒪE᙭IᑕOᑎ” is highlighting most fresh trends of contemporary literature being written...
It is truly admirable how 𝘛𝘩𝘦 ᒪIᑎGO ᒪE᙭IᑕOᑎ serves as a welfare magazine, uniquely promoting the...
𝘛𝘩𝘦 ᒪIᑎGO ᒪE᙭IᑕOᑎ is a remarkable and much-needed initiative in the literary world, bridging the gap...
First of all, I would like to thank you very much for the common sense you have shown to world...
It is truly admirable how 𝘛𝘩𝘦 ᒪIᑎGO ᒪE᙭IᑕOᑎ serves as a welfare magazine, uniquely promoting the...
- 1
- 2
I find 𝘛𝘩𝘦 ᒪIᑎGO ᒪE᙭IᑕOᑎ to be a very professional online literature site, from the way it is...
As “𝘛𝘩𝘦 ᒪIᑎGO ᒪE᙭IᑕOᑎ” is highlighting most fresh trends of contemporary literature being written...
It is truly admirable how 𝘛𝘩𝘦 ᒪIᑎGO ᒪE᙭IᑕOᑎ serves as a welfare magazine, uniquely promoting the...
𝘛𝘩𝘦 ᒪIᑎGO ᒪE᙭IᑕOᑎ is a remarkable and much-needed initiative in the literary world, bridging the gap...
First of all, I would like to thank you very much for the common sense you have shown to world...
It is truly admirable how 𝘛𝘩𝘦 ᒪIᑎGO ᒪE᙭IᑕOᑎ serves as a welfare magazine, uniquely promoting the...
- 1
- 2
𝙈𝙮 𝙥𝙚𝙧𝙨𝙥𝙚𝙘𝙩𝙞𝙫𝙚 𝙤𝙣 𝙥𝙤𝙚𝙩𝙧𝙮 𝙞𝙨: 𝙞𝙩 𝙞𝙨 𝙣𝙤𝙩 𝙧𝙞𝙜𝙝𝙩 𝙩𝙤 𝙛𝙞𝙩 𝙥𝙤𝙚𝙩𝙧𝙮 𝙞𝙣𝙩𝙤 𝙖 𝙨𝙞𝙣𝙜𝙡𝙚 𝙢𝙤𝙡𝙙 𝙗𝙚𝙘𝙖𝙪𝙨𝙚, 𝙞𝙣 𝙢𝙮...
𝙄 𝙖𝙡𝙨𝙤 𝙝𝙖𝙫𝙚 𝙩𝙬𝙤 𝙢𝙖𝙨𝙩𝙚𝙧’𝙨 𝙙𝙚𝙜𝙧𝙚𝙚𝙨, 𝙬𝙝𝙞𝙘𝙝 𝙞𝙨 𝙚𝙦𝙪𝙞𝙫𝙖𝙡𝙚𝙣𝙩 𝙩𝙤 𝙖𝙣𝙤𝙩𝙝𝙚𝙧 𝙛𝙪𝙡𝙡 𝙙𝙤𝙘𝙩𝙤𝙧𝙖𝙩𝙚, 𝙖𝙣𝙙 𝙄 𝙝𝙖𝙫𝙚 𝙣𝙤𝙬...
𝙄 𝙖𝙢 𝙘𝙤𝙢𝙛𝙤𝙧𝙩𝙖𝙗𝙡𝙚 𝙞𝙣 𝙢𝙮 𝙢𝙤𝙩𝙝𝙚𝙧 𝙡𝙖𝙣𝙜𝙪𝙖𝙜𝙚 — 𝙋𝙪𝙣𝙟𝙖𝙗𝙞 — 𝙬𝙝𝙞𝙘𝙝 𝙝𝙖𝙨 𝙖 𝙡𝙤𝙣𝙜 𝙡𝙞𝙩𝙚𝙧𝙖𝙧𝙮 𝙩𝙧𝙖𝙙𝙞𝙩𝙞𝙤𝙣 𝙨𝙥𝙖𝙣𝙣𝙞𝙣𝙜 𝙤𝙫𝙚𝙧...
𝙏𝙝𝙚 𝙡𝙞𝙛𝙚 𝙤𝙛 𝙈𝙪𝙝𝙖𝙢𝙢𝙖𝙙 𝙎𝙖𝙡𝙞𝙢-𝙪𝙧-𝙧𝙚𝙝𝙢𝙖𝙣 𝙞𝙨 𝙖 𝙧𝙞𝙘𝙝 𝙩𝙖𝙥𝙚𝙨𝙩𝙧𝙮 𝙤𝙛 𝙡𝙞𝙩𝙚𝙧𝙖𝙩𝙪𝙧𝙚. 𝙊𝙫𝙚𝙧 𝙩𝙝𝙚 𝙥𝙖𝙨𝙩 𝙨𝙞𝙭𝙩𝙮 𝙮𝙚𝙖𝙧𝙨, 𝙝𝙚...
𝙁𝙞𝙧𝙨𝙩 𝙤𝙛 𝙖𝙡𝙡, 𝙄 𝙙𝙤 𝙣𝙤𝙩 𝙝𝙖𝙫𝙚 𝙖 𝙠𝙚𝙚𝙣 𝙘𝙧𝙞𝙩𝙞𝙘𝙖𝙡 𝙚𝙮𝙚 𝙤𝙣 𝙛𝙞𝙘𝙩𝙞𝙤𝙣. 𝙄 𝙖𝙢 𝙨𝙞𝙢𝙥𝙡𝙮 𝙖𝙣 𝙤𝙧𝙙𝙞𝙣𝙖𝙧𝙮 𝙧𝙚𝙖𝙙𝙚𝙧. 𝙎𝙞𝙣𝙘𝙚...
𝙉𝙖𝙟𝙖𝙢 𝙃𝙪𝙨𝙨𝙖𝙞𝙣 𝙎𝙮𝙚𝙙 𝙞𝙨 𝙖 𝙥𝙧𝙤𝙡𝙞𝙛𝙞𝙘 𝙋𝙖𝙠𝙞𝙨𝙩𝙖𝙣𝙞 𝙋𝙪𝙣𝙟𝙖𝙗𝙞 𝙡𝙖𝙣𝙜𝙪𝙖𝙜𝙚 𝙬𝙧𝙞𝙩𝙚𝙧, 𝙥𝙤𝙚𝙩, 𝙥𝙡𝙖𝙮𝙬𝙧𝙞𝙜𝙝𝙩, 𝙘𝙧𝙚𝙖𝙩𝙞𝙫𝙚...
- 1
- 2
𝙈𝙮 𝙥𝙚𝙧𝙨𝙥𝙚𝙘𝙩𝙞𝙫𝙚 𝙤𝙣 𝙥𝙤𝙚𝙩𝙧𝙮 𝙞𝙨: 𝙞𝙩 𝙞𝙨 𝙣𝙤𝙩 𝙧𝙞𝙜𝙝𝙩 𝙩𝙤 𝙛𝙞𝙩 𝙥𝙤𝙚𝙩𝙧𝙮 𝙞𝙣𝙩𝙤 𝙖 𝙨𝙞𝙣𝙜𝙡𝙚 𝙢𝙤𝙡𝙙 𝙗𝙚𝙘𝙖𝙪𝙨𝙚, 𝙞𝙣 𝙢𝙮...
𝙄 𝙖𝙡𝙨𝙤 𝙝𝙖𝙫𝙚 𝙩𝙬𝙤 𝙢𝙖𝙨𝙩𝙚𝙧’𝙨 𝙙𝙚𝙜𝙧𝙚𝙚𝙨, 𝙬𝙝𝙞𝙘𝙝 𝙞𝙨 𝙚𝙦𝙪𝙞𝙫𝙖𝙡𝙚𝙣𝙩 𝙩𝙤 𝙖𝙣𝙤𝙩𝙝𝙚𝙧 𝙛𝙪𝙡𝙡 𝙙𝙤𝙘𝙩𝙤𝙧𝙖𝙩𝙚, 𝙖𝙣𝙙 𝙄 𝙝𝙖𝙫𝙚 𝙣𝙤𝙬...
𝙄 𝙖𝙢 𝙘𝙤𝙢𝙛𝙤𝙧𝙩𝙖𝙗𝙡𝙚 𝙞𝙣 𝙢𝙮 𝙢𝙤𝙩𝙝𝙚𝙧 𝙡𝙖𝙣𝙜𝙪𝙖𝙜𝙚 — 𝙋𝙪𝙣𝙟𝙖𝙗𝙞 — 𝙬𝙝𝙞𝙘𝙝 𝙝𝙖𝙨 𝙖 𝙡𝙤𝙣𝙜 𝙡𝙞𝙩𝙚𝙧𝙖𝙧𝙮 𝙩𝙧𝙖𝙙𝙞𝙩𝙞𝙤𝙣 𝙨𝙥𝙖𝙣𝙣𝙞𝙣𝙜 𝙤𝙫𝙚𝙧...
𝙏𝙝𝙚 𝙡𝙞𝙛𝙚 𝙤𝙛 𝙈𝙪𝙝𝙖𝙢𝙢𝙖𝙙 𝙎𝙖𝙡𝙞𝙢-𝙪𝙧-𝙧𝙚𝙝𝙢𝙖𝙣 𝙞𝙨 𝙖 𝙧𝙞𝙘𝙝 𝙩𝙖𝙥𝙚𝙨𝙩𝙧𝙮 𝙤𝙛 𝙡𝙞𝙩𝙚𝙧𝙖𝙩𝙪𝙧𝙚. 𝙊𝙫𝙚𝙧 𝙩𝙝𝙚 𝙥𝙖𝙨𝙩 𝙨𝙞𝙭𝙩𝙮 𝙮𝙚𝙖𝙧𝙨, 𝙝𝙚...
𝙁𝙞𝙧𝙨𝙩 𝙤𝙛 𝙖𝙡𝙡, 𝙄 𝙙𝙤 𝙣𝙤𝙩 𝙝𝙖𝙫𝙚 𝙖 𝙠𝙚𝙚𝙣 𝙘𝙧𝙞𝙩𝙞𝙘𝙖𝙡 𝙚𝙮𝙚 𝙤𝙣 𝙛𝙞𝙘𝙩𝙞𝙤𝙣. 𝙄 𝙖𝙢 𝙨𝙞𝙢𝙥𝙡𝙮 𝙖𝙣 𝙤𝙧𝙙𝙞𝙣𝙖𝙧𝙮 𝙧𝙚𝙖𝙙𝙚𝙧. 𝙎𝙞𝙣𝙘𝙚...
𝙉𝙖𝙟𝙖𝙢 𝙃𝙪𝙨𝙨𝙖𝙞𝙣 𝙎𝙮𝙚𝙙 𝙞𝙨 𝙖 𝙥𝙧𝙤𝙡𝙞𝙛𝙞𝙘 𝙋𝙖𝙠𝙞𝙨𝙩𝙖𝙣𝙞 𝙋𝙪𝙣𝙟𝙖𝙗𝙞 𝙡𝙖𝙣𝙜𝙪𝙖𝙜𝙚 𝙬𝙧𝙞𝙩𝙚𝙧, 𝙥𝙤𝙚𝙩, 𝙥𝙡𝙖𝙮𝙬𝙧𝙞𝙜𝙝𝙩, 𝙘𝙧𝙚𝙖𝙩𝙞𝙫𝙚...
- 1
- 2
Cover the memories with a white sheet,
Don’t let them hate each other anywhere.
Because they can go...
If you only knew how hard it’s for me,
When I don’t see you only for one night,
Desolation takes...
Come propose me and bring the ring,
I’ve been ready for a long time,
You know I’m hoping for you...
I know that it resurfaces,
from time to time,
in your mind my name.
You will remember my gaze lost...
My mother is a cold flame;
My mother is a flame from the bottom of the sea;
My mother is a flame of...
I’m translating a Stevens’ poem about chaos,
As I’m working, I notice Ma Yuan
Eating hot pot noodles...
- 1
- 2
Cover the memories with a white sheet,
Don’t let them hate each other anywhere.
Because they can go...
If you only knew how hard it’s for me,
When I don’t see you only for one night,
Desolation takes...
Come propose me and bring the ring,
I’ve been ready for a long time,
You know I’m hoping for you...
I know that it resurfaces,
from time to time,
in your mind my name.
You will remember my gaze lost...
My mother is a cold flame;
My mother is a flame from the bottom of the sea;
My mother is a flame of...
I’m translating a Stevens’ poem about chaos,
As I’m working, I notice Ma Yuan
Eating hot pot noodles...
That day, she had become free. It was Javeria’s first day of liberty on the expiry of iddat — after...
I searched for him my whole life.
Thirty years.
Three decades of hell, of aching silence, of hope...
Together with Benjamin they run, leaving their fast footprints imprinted on the sand, foaming waves...
This city is a village within a city and a city within a village, though it is a cosmopolitan. As...
The Mundri Wala (The Earring Guy) rose from his chair while throwing this question on him and...
Looking at the sky while the sun was preparing to fade into the twilight with red tears filling out...
That day, she had become free. It was Javeria’s first day of liberty on the expiry of iddat — after...
I searched for him my whole life.
Thirty years.
Three decades of hell, of aching silence, of hope...
Together with Benjamin they run, leaving their fast footprints imprinted on the sand, foaming waves...
This city is a village within a city and a city within a village, though it is a cosmopolitan. As...
The Mundri Wala (The Earring Guy) rose from his chair while throwing this question on him and...
Looking at the sky while the sun was preparing to fade into the twilight with red tears filling out...
Trandafir Sîmpetru’s poem “You” is an evocative and deeply sensuous exploration of love, desire, and...
The structure of the poem repeats the line “Refugee camps are pearly dark graves of dreams,” giving...
The moment of joy in seeing the dream finally realized is described as a personal triumph, with the...
Aadil Raza Mansoori’s poetry, as translated by Kamran Awan, presents a deep exploration of human...
Arifa Shahzad’s poetry speaks with a unique voice that resonates deeply with the reader. Her poems...
Azhar Nadeem’s poems reflect a deep connection with nature, love, and the eternal aspects of life...
- 1
- 2
Trandafir Sîmpetru’s poem “You” is an evocative and deeply sensuous exploration of love, desire, and...
The structure of the poem repeats the line “Refugee camps are pearly dark graves of dreams,” giving...
The moment of joy in seeing the dream finally realized is described as a personal triumph, with the...
Aadil Raza Mansoori’s poetry, as translated by Kamran Awan, presents a deep exploration of human...
Arifa Shahzad’s poetry speaks with a unique voice that resonates deeply with the reader. Her poems...
Azhar Nadeem’s poems reflect a deep connection with nature, love, and the eternal aspects of life...
- 1
- 2
Please visit the Face Book, Instagram, Twitter, Pinterest, and Linkedin to follow us on these social media networks — by clicking the relevant icon — to see (and to share with others by you) that how we are promoting and making efforts to give a worldwide reach to the best pieces of fiction and poetry, and other things like APPRAISE of the published elegant works in The LINGO LEXICON and views of the legendries of various languages as THE LEGENDARY TALKS through interviews by the expert interviewers. We also welcome your (the contributors’) and the readers’ precious, prestigious and valuable comments in the Comments Section given at the bottom of each publication.