The LINGO LEXICON

𝘛𝘩𝘦 ᒪIᑎGO ᒪE᙭IᑕOᑎ is a HOME — a Literary Haven — for the best translations of Exquisite Poetry, Superb & Gorgeous pieces of Fiction.

𝘛𝘩𝘦IGO EIO

An Online Literary Journal of Translations

POETRY

Russian Literature / Russian Poetry

___________

I Believe

— POEM by

Natalie Bisso 

___________

I believe in a bright moment of love;

In the hearts and souls of the touch;

And what’s in the beans of fate;

Providence will be found, after all.

 

Yes! I believe that love is pure!

She lives without knowing the troubles;

And just from scratch;

He floats, giving himself to someone.

 

I know that love is not evil;

She lives a good-natured life;

Floating on the tip of an oar;

He draws with a water brush.

 

Oh, how I wish I could do it again –

To meet her face to face…

With Her Majesty: LOVE;

To unravel her secret.

….

(Self-translation from RUSSIAN)

::::

Natalie Bisso - Russian Poetess

Natalie Bisso

Dr. H.C. Nathalie Bisso is a Russian poetess, novelist, essayist, songwriter, critic, and philanthropist.   She is author of 13 collections of poetry; more than 150 songs, and a co-author in more than 200 international anthologies from different countries. Additionally, she is published in newspapers and magazines all over the world. Also, her poems have been translated into 45 languages.

Since, Nathalie is Honorary Doctor (Doctor of Science, Honoris Causa – General Assembly, World Federation of Leadership and High Intelligence A.C). Italy, the Vatican Antonianum University, and 17 Universities and Academies in Mexico, Argentina, and other countries.

Moreover, Dr. Bisso Founder and President of the International Literary Association “Creative Tribune” (ILATT / ILACT). Also, she is member of many literary associations of Writers and Artists around the world. Furthermore, she participates in the literary life of different countries. Besides, Dr. Natalie is also a global defender of peace. She actively participates in poetry festivals and literary events around the world.

So, Dr. Natalie has been included in the book “The 50 Most Influential Women in Europe.” Also, she was included in the Platinum Book of the ATP for active creative advancement and great success in her work – FOREVER.

Additionally, she was esteemed with a lot of titles and honors. She also won many medals and multiple awards. Moreover, Her songs are performed on radio Radar, Recital, Phoenix; WE ARE TOGETHER; AVTORADIO; Radio OK; Radio NG; Talent Park; Ocean+; Radio UMRO (Mexiko); the video project Intriga-show. And, she is a participant of TV shows on the channel “Artist TV”. .

___________

More by Natalie Bisso

POETRY
It’s the Light that the gods Shed
— POEM by Natalie Bisso 
(Translated from Russian)
POETRY
My Ship
— POEM by Natalie Bisso 
(Translated from Russian)
0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x