POETRY
The Winged Singer
—PROSA POÉTICA by Silla Maria Campanini
(Translated from Italian)
“If there were no
imagination,” I thought, “there would be no poets. My words flow through the
pen, fighting battles in the field of thought. Look into my eyes and tell me,
am I a winged singer, a poetic angel bringing balm as a gift for wounded
hearts?”
If I were a poet, I
would ignite the flame of love, for sad is the fading of nature. I would write
a tapestry of words, in the whisper of voices. Thoughts turn and twist, shaping
the blossoming of the mind. It is the frenzy of dreams that stirs in the chest.
The soul lights up
and the piano plays the triumph of the immense, of love over hate, and nature
celebrates nameless joy. Small kindnesses and vibrant tendernesses whisper the
tale of expressive souls, intertwined by destinies and hopes. A ritual of losing
oneself to find oneself in an embrace of poetry.
The extension of my thought stirs questions, but with a vivid
conscience, I ponder the meaning of art. Art speaks to the soul and the mind,
rests, entertains, questions. Art is life, voice, gesture, sound, aesthetics.
Life itself is a stage rich in nuances, a perfect illusion is a breath from the
heartbeat of a dream, which deeply desires equity, justice, honesty, truth.
….
(Self-translation from ITALIAN)
::::
Translations of POEMS with arresting imagery, polished language, emotional impact, and lyricism without pretension. The work of the POETS who received high accolade for their superb and stupefying POETIC WORK.
Silla
Maria Campanini
Born in 1954 in an enchanting village in the province
of Bologna, Silla Maria Campanini has always had a deep connection with the
earth and color. From a young age, her passion for art led her to explore
worlds of creativity and imagination.
As an image educator, Silla Maria Campanini
collaborated with public and private institutions, bringing the beauty of art
into the lives of many. In 2016, she was recognized as a member of the
Department of Art and Culture of the Academy of Sciences and Arts of Belgrade.
She has held prominent roles in the Writers Capital Foundation, contributing to
international artistic and literary projects.
An eclectic and multifaceted artist, Silla Maria
Campanini has exhibited her works in galleries and museums in Italy and
abroad. Her creations, a journey into fantasy and metaphysical abstraction,
explore the depths of the collective unconscious, revealing a human dimension
rich in emotional participation. Her works communicate through a non-verbal
language, akin to a fluid that seeps into the soul of the observer. Her art,
genuine and authentic, captures the eye and the heart, ascending to the Olympus
of Masterpieces.
(By Lidia Peritore) Silla Campanini is also a
poet of the soul. Her lyrics and poetic prose can be found in anthologies,
Italian and foreign editorials, and personal publications promoted by the
publishing house International Editions based in Greece. Her poetry celebrates
the beauty of life and art, intertwining reality and symbolism in an embrace of
colors and emotions. Silla Maria Campanini — 𝘍𝘪𝘳𝘴𝘵 𝘊𝘰𝘰𝘳𝘥𝘪𝘯𝘢𝘵𝘰𝘳 𝘰𝘧 𝘵𝘩𝘦 𝘈𝘳𝘵𝘪𝘴𝘵𝘪𝘤 𝘗𝘳𝘰𝘫𝘦𝘤𝘵 𝘱𝘳𝘰𝘮𝘰𝘵𝘦𝘥 𝘪𝘯 𝘤𝘰𝘯𝘫𝘶𝘯𝘤𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘵𝘩𝘦 2025 𝘐𝘯𝘵𝘦𝘳𝘯𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯𝘢𝘭 𝘓𝘪𝘵𝘦𝘳𝘢𝘳𝘺 𝘍𝘦𝘴𝘵𝘪𝘷𝘢𝘭 𝘣𝘺 𝘵𝘩𝘦 𝘞𝘳𝘪𝘵𝘦𝘳𝘴 𝘊𝘢𝘱𝘪𝘵𝘢𝘭 𝘍𝘰𝘶𝘯𝘥𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯.
___________
More by Silla Maria Campanini:
Please visit the Face Book, Instagram, Twitter, Pinterest, and Linkedin to follow us on these social media networks — by clicking the relevant icon — to see (and to share with others by you) that how we are promoting and making efforts to give a worldwide reach to the best pieces of fiction and poetry, and other things like APPRAISE of the published elegant works in 𝘛𝘩𝘦 ᒪIᑎGO ᒪE᙭IᑕOᑎ and views of the legendries of various languages as THE LEGENDARY TALKS through interviews by the expert interviewers. We also welcome your (the contributors’) and the readers’ precious, prestigious and valuable comments in the Comments Section given at the bottom of this page.