The LINGO LEXICON

𝘛𝘩𝘦 ᒪIᑎGO ᒪE᙭IᑕOᑎ is a HOME — a Literary Haven — for the best translations of Exquisite Poetry, Superb & Gorgeous pieces of Fiction.

𝘛𝘩𝘦IGO EIO

An Online Literary Journal of Translations

𝘛𝘩𝘦IGO EIOis a HOME a Literary Haven for the best translations of Exquisite Poetry, Superb and Gorgeous Pieces of Fiction: Short Stories, Flash Fiction and Excerpts from the Best Novels; Interviews of the legendary writers and poets of various languages under “THE LEGENDARY TALKS”, and you can dive into the “APPRAISE” for profound reviews on literary works published in 𝘛𝘩𝘦IGO EIO. Our Contributors / Readers pay “TRIBUTES” to 𝘛𝘩𝘦IGO EIO as it has surpassed classic role of the literary magazines in promoting world literature through translations.

TRIBUTES

A TRIBUTE 𝒃𝒚 Til Kumari Sharma (Nepal)

𝘛𝘩𝘦 ᒪIᑎGO ᒪE᙭IᑕOᑎ as the world wide view from the literary eye is famous in the world. Because it is...

A TRIBUTE 𝒃𝒚 Saleem Shahzad (Pakistan)

In an impressively short span of time, 𝘛𝘩𝘦 ᒪIᑎGO ᒪE᙭IᑕOᑎ has brought contemporary world literature...

A TRIBUTE 𝒃𝒚 Poul Lynggaard Damgaard (Denmark)

Everything should be read. Also reality. Slowness is difficult to access. The unsaid. To give...

A TRIBUTE 𝒃𝒚 Nguyễn Thị Thùy Linh (Vietnam)

I find 𝘛𝘩𝘦 ᒪIᑎGO ᒪE᙭IᑕOᑎ to be a very professional online literature site, from the way it is...

A TRIBUTE 𝒃𝒚 Azhar Nadeem (Pakistan)

As “𝘛𝘩𝘦 ᒪIᑎGO ᒪE᙭IᑕOᑎ” is highlighting most fresh trends of contemporary literature being written...

A TRIBUTE 𝒃𝒚 Elizbeta Pavlovska (Macedonia)

It is truly admirable how 𝘛𝘩𝘦 ᒪIᑎGO ᒪE᙭IᑕOᑎ serves as a welfare magazine, uniquely promoting the...

TRIBUTES

A TRIBUTE 𝒃𝒚 Til Kumari Sharma (Nepal)

𝘛𝘩𝘦 ᒪIᑎGO ᒪE᙭IᑕOᑎ as the world wide view from the literary eye is famous in the world. Because it is...

A TRIBUTE 𝒃𝒚 Saleem Shahzad (Pakistan)

In an impressively short span of time, 𝘛𝘩𝘦 ᒪIᑎGO ᒪE᙭IᑕOᑎ has brought contemporary world literature...

A TRIBUTE 𝒃𝒚 Poul Lynggaard Damgaard (Denmark)

Everything should be read. Also reality. Slowness is difficult to access. The unsaid. To give...

A TRIBUTE 𝒃𝒚 Nguyễn Thị Thùy Linh (Vietnam)

I find 𝘛𝘩𝘦 ᒪIᑎGO ᒪE᙭IᑕOᑎ to be a very professional online literature site, from the way it is...

A TRIBUTE 𝒃𝒚 Azhar Nadeem (Pakistan)

As “𝘛𝘩𝘦 ᒪIᑎGO ᒪE᙭IᑕOᑎ” is highlighting most fresh trends of contemporary literature being written...

A TRIBUTE 𝒃𝒚 Elizbeta Pavlovska (Macedonia)

It is truly admirable how 𝘛𝘩𝘦 ᒪIᑎGO ᒪE᙭IᑕOᑎ serves as a welfare magazine, uniquely promoting the...

THE LEGENDARY TALKS

An Exclusive Interview with Yahya Azeroğlu 𝒃𝒚 Serdar Ünsal

𝙈𝙮 𝙥𝙚𝙧𝙨𝙥𝙚𝙘𝙩𝙞𝙫𝙚 𝙤𝙣 𝙥𝙤𝙚𝙩𝙧𝙮 𝙞𝙨: 𝙞𝙩 𝙞𝙨 𝙣𝙤𝙩 𝙧𝙞𝙜𝙝𝙩 𝙩𝙤 𝙛𝙞𝙩 𝙥𝙤𝙚𝙩𝙧𝙮 𝙞𝙣𝙩𝙤 𝙖 𝙨𝙞𝙣𝙜𝙡𝙚 𝙢𝙤𝙡𝙙 𝙗𝙚𝙘𝙖𝙪𝙨𝙚, 𝙞𝙣 𝙢𝙮...

An Exclusive Interview with Dr. Maja Herman Sekulić 𝒃𝒚 Maja Milojković

𝙄 𝙖𝙡𝙨𝙤 𝙝𝙖𝙫𝙚 𝙩𝙬𝙤 𝙢𝙖𝙨𝙩𝙚𝙧’𝙨 𝙙𝙚𝙜𝙧𝙚𝙚𝙨, 𝙬𝙝𝙞𝙘𝙝 𝙞𝙨 𝙚𝙦𝙪𝙞𝙫𝙖𝙡𝙚𝙣𝙩 𝙩𝙤 𝙖𝙣𝙤𝙩𝙝𝙚𝙧 𝙛𝙪𝙡𝙡 𝙙𝙤𝙘𝙩𝙤𝙧𝙖𝙩𝙚, 𝙖𝙣𝙙 𝙄 𝙝𝙖𝙫𝙚 𝙣𝙤𝙬...

An Exclusive Interview 𝒃𝒚 Najam-uddin Ahmad

𝙄 𝙖𝙢 𝙘𝙤𝙢𝙛𝙤𝙧𝙩𝙖𝙗𝙡𝙚 𝙞𝙣 𝙢𝙮 𝙢𝙤𝙩𝙝𝙚𝙧 𝙡𝙖𝙣𝙜𝙪𝙖𝙜𝙚 — 𝙋𝙪𝙣𝙟𝙖𝙗𝙞 — 𝙬𝙝𝙞𝙘𝙝 𝙝𝙖𝙨 𝙖 𝙡𝙤𝙣𝙜 𝙡𝙞𝙩𝙚𝙧𝙖𝙧𝙮 𝙩𝙧𝙖𝙙𝙞𝙩𝙞𝙤𝙣 𝙨𝙥𝙖𝙣𝙣𝙞𝙣𝙜 𝙤𝙫𝙚𝙧...

An Exclusive Interview 𝒃𝒚 Najam-uddin Ahmad

𝙏𝙝𝙚 𝙡𝙞𝙛𝙚 𝙤𝙛 𝙈𝙪𝙝𝙖𝙢𝙢𝙖𝙙 𝙎𝙖𝙡𝙞𝙢-𝙪𝙧-𝙧𝙚𝙝𝙢𝙖𝙣 𝙞𝙨 𝙖 𝙧𝙞𝙘𝙝 𝙩𝙖𝙥𝙚𝙨𝙩𝙧𝙮 𝙤𝙛 𝙡𝙞𝙩𝙚𝙧𝙖𝙩𝙪𝙧𝙚. 𝙊𝙫𝙚𝙧 𝙩𝙝𝙚 𝙥𝙖𝙨𝙩 𝙨𝙞𝙭𝙩𝙮 𝙮𝙚𝙖𝙧𝙨, 𝙝𝙚...

An Exclusive Interview 𝒃𝒚 Alizay Najaf

𝙁𝙞𝙧𝙨𝙩 𝙤𝙛 𝙖𝙡𝙡, 𝙄 𝙙𝙤 𝙣𝙤𝙩 𝙝𝙖𝙫𝙚 𝙖 𝙠𝙚𝙚𝙣 𝙘𝙧𝙞𝙩𝙞𝙘𝙖𝙡 𝙚𝙮𝙚 𝙤𝙣 𝙛𝙞𝙘𝙩𝙞𝙤𝙣. 𝙄 𝙖𝙢 𝙨𝙞𝙢𝙥𝙡𝙮 𝙖𝙣 𝙤𝙧𝙙𝙞𝙣𝙖𝙧𝙮 𝙧𝙚𝙖𝙙𝙚𝙧. 𝙎𝙞𝙣𝙘𝙚...

Najam Hussain Syed (Punjabi Poet/Writer)

𝙉𝙖𝙟𝙖𝙢 𝙃𝙪𝙨𝙨𝙖𝙞𝙣 𝙎𝙮𝙚𝙙 𝙞𝙨 𝙖 𝙥𝙧𝙤𝙡𝙞𝙛𝙞𝙘 𝙋𝙖𝙠𝙞𝙨𝙩𝙖𝙣𝙞 𝙋𝙪𝙣𝙟𝙖𝙗𝙞 𝙡𝙖𝙣𝙜𝙪𝙖𝙜𝙚 𝙬𝙧𝙞𝙩𝙚𝙧, 𝙥𝙤𝙚𝙩, 𝙥𝙡𝙖𝙮𝙬𝙧𝙞𝙜𝙝𝙩, 𝙘𝙧𝙚𝙖𝙩𝙞𝙫𝙚...

THE LEGENDARY TALKS

An Exclusive Interview with Yahya Azeroğlu 𝒃𝒚 Serdar Ünsal

𝙈𝙮 𝙥𝙚𝙧𝙨𝙥𝙚𝙘𝙩𝙞𝙫𝙚 𝙤𝙣 𝙥𝙤𝙚𝙩𝙧𝙮 𝙞𝙨: 𝙞𝙩 𝙞𝙨 𝙣𝙤𝙩 𝙧𝙞𝙜𝙝𝙩 𝙩𝙤 𝙛𝙞𝙩 𝙥𝙤𝙚𝙩𝙧𝙮 𝙞𝙣𝙩𝙤 𝙖 𝙨𝙞𝙣𝙜𝙡𝙚 𝙢𝙤𝙡𝙙 𝙗𝙚𝙘𝙖𝙪𝙨𝙚, 𝙞𝙣 𝙢𝙮...

An Exclusive Interview with Dr. Maja Herman Sekulić 𝒃𝒚 Maja Milojković

𝙄 𝙖𝙡𝙨𝙤 𝙝𝙖𝙫𝙚 𝙩𝙬𝙤 𝙢𝙖𝙨𝙩𝙚𝙧’𝙨 𝙙𝙚𝙜𝙧𝙚𝙚𝙨, 𝙬𝙝𝙞𝙘𝙝 𝙞𝙨 𝙚𝙦𝙪𝙞𝙫𝙖𝙡𝙚𝙣𝙩 𝙩𝙤 𝙖𝙣𝙤𝙩𝙝𝙚𝙧 𝙛𝙪𝙡𝙡 𝙙𝙤𝙘𝙩𝙤𝙧𝙖𝙩𝙚, 𝙖𝙣𝙙 𝙄 𝙝𝙖𝙫𝙚 𝙣𝙤𝙬...

An Exclusive Interview 𝒃𝒚 Najam-uddin Ahmad

𝙄 𝙖𝙢 𝙘𝙤𝙢𝙛𝙤𝙧𝙩𝙖𝙗𝙡𝙚 𝙞𝙣 𝙢𝙮 𝙢𝙤𝙩𝙝𝙚𝙧 𝙡𝙖𝙣𝙜𝙪𝙖𝙜𝙚 — 𝙋𝙪𝙣𝙟𝙖𝙗𝙞 — 𝙬𝙝𝙞𝙘𝙝 𝙝𝙖𝙨 𝙖 𝙡𝙤𝙣𝙜 𝙡𝙞𝙩𝙚𝙧𝙖𝙧𝙮 𝙩𝙧𝙖𝙙𝙞𝙩𝙞𝙤𝙣 𝙨𝙥𝙖𝙣𝙣𝙞𝙣𝙜 𝙤𝙫𝙚𝙧...

An Exclusive Interview 𝒃𝒚 Najam-uddin Ahmad

𝙏𝙝𝙚 𝙡𝙞𝙛𝙚 𝙤𝙛 𝙈𝙪𝙝𝙖𝙢𝙢𝙖𝙙 𝙎𝙖𝙡𝙞𝙢-𝙪𝙧-𝙧𝙚𝙝𝙢𝙖𝙣 𝙞𝙨 𝙖 𝙧𝙞𝙘𝙝 𝙩𝙖𝙥𝙚𝙨𝙩𝙧𝙮 𝙤𝙛 𝙡𝙞𝙩𝙚𝙧𝙖𝙩𝙪𝙧𝙚. 𝙊𝙫𝙚𝙧 𝙩𝙝𝙚 𝙥𝙖𝙨𝙩 𝙨𝙞𝙭𝙩𝙮 𝙮𝙚𝙖𝙧𝙨, 𝙝𝙚...

An Exclusive Interview 𝒃𝒚 Alizay Najaf

𝙁𝙞𝙧𝙨𝙩 𝙤𝙛 𝙖𝙡𝙡, 𝙄 𝙙𝙤 𝙣𝙤𝙩 𝙝𝙖𝙫𝙚 𝙖 𝙠𝙚𝙚𝙣 𝙘𝙧𝙞𝙩𝙞𝙘𝙖𝙡 𝙚𝙮𝙚 𝙤𝙣 𝙛𝙞𝙘𝙩𝙞𝙤𝙣. 𝙄 𝙖𝙢 𝙨𝙞𝙢𝙥𝙡𝙮 𝙖𝙣 𝙤𝙧𝙙𝙞𝙣𝙖𝙧𝙮 𝙧𝙚𝙖𝙙𝙚𝙧. 𝙎𝙞𝙣𝙘𝙚...

Najam Hussain Syed (Punjabi Poet/Writer)

𝙉𝙖𝙟𝙖𝙢 𝙃𝙪𝙨𝙨𝙖𝙞𝙣 𝙎𝙮𝙚𝙙 𝙞𝙨 𝙖 𝙥𝙧𝙤𝙡𝙞𝙛𝙞𝙘 𝙋𝙖𝙠𝙞𝙨𝙩𝙖𝙣𝙞 𝙋𝙪𝙣𝙟𝙖𝙗𝙞 𝙡𝙖𝙣𝙜𝙪𝙖𝙜𝙚 𝙬𝙧𝙞𝙩𝙚𝙧, 𝙥𝙤𝙚𝙩, 𝙥𝙡𝙖𝙮𝙬𝙧𝙞𝙜𝙝𝙩, 𝙘𝙧𝙚𝙖𝙩𝙞𝙫𝙚...

POETRY

We Would Never Be Apart — POEM 𝒃𝒚 Võ Thị Như Mai

Tonight do you hear the wind singing? A passionate song hidden in our heart, We think of each other...

The Song of Life — POEM 𝒃𝒚 Võ Thị Như Mai

If we knew spring would never return, To strum its notes along our wandering path, If we knew the...

SOFTNESS — POEM 𝒃𝒚 Võ Thị Như Mai

You are forever only for me, Counting time through thousands of fresh apricot bubs, You have...

Peach Blossom — POEM 𝒃𝒚 Chen Hsiu-chen

You said, nobody likes real peach blossom, everybody loves the plastic flower without tears...

The Sculpture — POEM 𝒃𝒚 Chen Hsiu-chen

The sculpture carefully crafted by the sculptor displays various different aspects. In some aspects...

Candle and Shadow I — POEM 𝒃𝒚 Chen Hsiu-chen

In the darkness, you are looking for me to have my body as an altar, burn into a firing phoenix...

POETRY

We Would Never Be Apart — POEM 𝒃𝒚 Võ Thị Như Mai

Tonight do you hear the wind singing? A passionate song hidden in our heart, We think of each other...

The Song of Life — POEM 𝒃𝒚 Võ Thị Như Mai

If we knew spring would never return, To strum its notes along our wandering path, If we knew the...

SOFTNESS — POEM 𝒃𝒚 Võ Thị Như Mai

You are forever only for me, Counting time through thousands of fresh apricot bubs, You have...

Peach Blossom — POEM 𝒃𝒚 Chen Hsiu-chen

You said, nobody likes real peach blossom, everybody loves the plastic flower without tears...

The Sculpture — POEM 𝒃𝒚 Chen Hsiu-chen

The sculpture carefully crafted by the sculptor displays various different aspects. In some aspects...

Candle and Shadow I — POEM 𝒃𝒚 Chen Hsiu-chen

In the darkness, you are looking for me to have my body as an altar, burn into a firing phoenix...

FICTION

Mulberry Spot — SHORT STORY 𝒃𝒚 Selma Aydin

We were supposedly urban children of a large family living in two rooms. I say this because we were...

Dystopian State — FLASH FICTION 𝒃𝒚 Juman Ahmedani

Disheartened to the core, I stood atop the roof over the last flat of a ten-story apartment...

ANTIDOTE — SHORT STORY 𝒃𝒚 Khalid Fateh Mohammad

The path stretched endlessly ahead. A barren, treeless road disappeared into the distance as the...

SLOPPINESS — FLASH FICTION 𝒃𝒚 Negyar Nurulla Khalilova

Recently, as always, I examined my patients in the clinic. Nurse Nura called another pregnant lady...

WAITING — Short Story 𝒃𝒚 Najam-uddin Ahmad

That day, she had become free. It was Javeria’s first day of liberty on the expiry of iddat — after...

When Tears Find Their Way — FLASH FICTION 𝒃𝒚 Radmila Stojadinović

I searched for him my whole life. Thirty years. Three decades of hell, of aching silence, of hope...

FICTION

Mulberry Spot — SHORT STORY 𝒃𝒚 Selma Aydin

We were supposedly urban children of a large family living in two rooms. I say this because we were...

Dystopian State — FLASH FICTION 𝒃𝒚 Juman Ahmedani

Disheartened to the core, I stood atop the roof over the last flat of a ten-story apartment...

ANTIDOTE — SHORT STORY 𝒃𝒚 Khalid Fateh Mohammad

The path stretched endlessly ahead. A barren, treeless road disappeared into the distance as the...

SLOPPINESS — FLASH FICTION 𝒃𝒚 Negyar Nurulla Khalilova

Recently, as always, I examined my patients in the clinic. Nurse Nura called another pregnant lady...

WAITING — Short Story 𝒃𝒚 Najam-uddin Ahmad

That day, she had become free. It was Javeria’s first day of liberty on the expiry of iddat — after...

When Tears Find Their Way — FLASH FICTION 𝒃𝒚 Radmila Stojadinović

I searched for him my whole life. Thirty years. Three decades of hell, of aching silence, of hope...

APPRAISE

The Depths of Love in Trandafir Sîmpetru’s “You…”

Trandafir Sîmpetru’s poem “You” is an evocative and deeply sensuous exploration of love, desire, and...

A Reflection on “We’re the Dream Diggers”

The structure of the poem repeats the line “Refugee camps are pearly dark graves of dreams,” giving...

Elisa Mascia’s Childhood Dream

The moment of joy in seeing the dream finally realized is described as a personal triumph, with the...

Aadil Raza Mansoori’s Emotions and Imagery in Urdu Poetry…

Aadil Raza Mansoori’s poetry, as translated by Kamran Awan, presents a deep exploration of human...

Arifa Shahzad’s Poetry: An Exploration of Life, Love, and Memory

Arifa Shahzad’s poetry speaks with a unique voice that resonates deeply with the reader. Her poems...

The Themes and Imagery in Azhar Nadeem’s Poetry

Azhar Nadeem’s poems reflect a deep connection with nature, love, and the eternal aspects of life...

APPRAISE

The Depths of Love in Trandafir Sîmpetru’s “You…”

Trandafir Sîmpetru’s poem “You” is an evocative and deeply sensuous exploration of love, desire, and...

A Reflection on “We’re the Dream Diggers”

The structure of the poem repeats the line “Refugee camps are pearly dark graves of dreams,” giving...

Elisa Mascia’s Childhood Dream

The moment of joy in seeing the dream finally realized is described as a personal triumph, with the...

Aadil Raza Mansoori’s Emotions and Imagery in Urdu Poetry…

Aadil Raza Mansoori’s poetry, as translated by Kamran Awan, presents a deep exploration of human...

Arifa Shahzad’s Poetry: An Exploration of Life, Love, and Memory

Arifa Shahzad’s poetry speaks with a unique voice that resonates deeply with the reader. Her poems...

The Themes and Imagery in Azhar Nadeem’s Poetry

Azhar Nadeem’s poems reflect a deep connection with nature, love, and the eternal aspects of life...

Please visit the Face Book, Instagram, Twitter, Pinterest, and Linkedin to follow us on these social media networks by clicking the relevant icon to see (and to share with others by you) that how we are promoting and making efforts to give a worldwide reach to the best pieces of fiction and poetry, and other things like APPRAISE of the published elegant works in The LINGO LEXICON and views of the legendries of various languages as THE LEGENDARY TALKS through interviews by the expert interviewers.  We also welcome your (the contributors’) and the readers’ precious, prestigious and valuable comments in the Comments Section given at the bottom of each publication.