About

Munir Fayyaz is a prominent poet (Urdu and English), Translator, Critic and serving as Assistant Professor (English) in F. G. Colleges, Islamabad, Paksitan. He gives lectures on Literature and Translation Studies in leading University of the Capital City. He has recently edited special issue of “Pakistan Literature” (Contemporary Short Stories of Pakistan) published by Pakistan Academy of Letters. Munir Fayyaz is also a broadcaster at Radio Pakistan Islamabad and Panelist of Pakistan Television (World) for Literary Programs. He has been translating Pakistani Poetry and Fiction into English since 2009. His debut translations into Urdu are: Contemporary Chinese Short Stories, Kyrgyz Writer Cengiz Aitmatov’s novellas, An Anthology of Nepali Poets as “Nepal ki Aawa” (The Voice of Nepal). Morevoer, He has also written profiles of poets and writers of International fame: Naguib Mahfouz and John Ashberry, and the US Poet Laureates Tracy K. Smith and Juan Philipe Herrera.

The Earring Guy — EXCERPT FROM NOVEL by Dr. Waheed Ahmad - Urdu Fiction - Urdu Novel “𝘞𝘩𝘺?” 𝘛𝘩𝘦 𝘔𝘶𝘯𝘥𝘳𝘪 𝘞𝘢𝘭𝘢 (𝘛𝘩𝘦 𝘌𝘢𝘳𝘳𝘪𝘯𝘨 𝘎𝘶𝘺) 𝘳𝘰𝘴𝘦 𝘧𝘳𝘰𝘮 𝘩𝘪𝘴 𝘤𝘩𝘢𝘪𝘳 𝘸𝘩𝘪𝘭𝘦 𝘵𝘩𝘳𝘰𝘸𝘪𝘯𝘨 𝘵𝘩𝘪𝘴 𝘲𝘶𝘦𝘴𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘰𝘯 𝘩𝘪𝘮 𝘢𝘯𝘥 𝘳𝘦𝘮𝘰𝘷𝘦𝘥 𝘵𝘩𝘦 𝘵𝘩𝘪𝘤𝘬, 𝘴𝘵𝘶𝘣𝘣𝘰𝘳𝘯 𝘤𝘶𝘳𝘵𝘢𝘪𝘯 𝘧𝘳𝘰𝘮 𝘵𝘩𝘦 𝘸𝘪𝘯𝘥𝘰𝘸 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘢 𝘫𝘦𝘳𝘬. 𝘛𝘩𝘦𝘳𝘦 𝘤𝘢𝘮𝘦 𝘢 𝘧𝘭𝘰𝘰𝘥 𝘰𝘧 𝘥𝘢𝘻𝘻𝘭𝘪𝘯𝘨 𝘭𝘪𝘨𝘩𝘵 𝘪𝘯 𝘳𝘰𝘰𝘮. .... Read full excerpt in The LINGO LEXICON

The Earring Guy — EXCERPT FROM NOVEL 𝒃𝒚 Dr. Waheed Ahmad

𝙏𝙝𝙚 𝙈𝙪𝙣𝙙𝙧𝙞 𝙒𝙖𝙡𝙖 (𝙏𝙝𝙚 𝙀𝙖𝙧𝙧𝙞𝙣𝙜 𝙂𝙪𝙮) 𝙧𝙤𝙨𝙚 𝙛𝙧𝙤𝙢 𝙝𝙞𝙨 𝙘𝙝𝙖𝙞𝙧 𝙬𝙝𝙞𝙡𝙚 𝙩𝙝𝙧𝙤𝙬𝙞𝙣𝙜 𝙩𝙝𝙞𝙨 𝙦𝙪𝙚𝙨𝙩𝙞𝙤𝙣 𝙤𝙣 𝙝𝙞𝙢 𝙖𝙣𝙙 𝙧𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 𝙩𝙝𝙚 𝙩𝙝𝙞𝙘𝙠, 𝙨𝙩𝙪𝙗𝙗𝙤𝙧𝙣 𝙘𝙪𝙧𝙩𝙖𝙞𝙣 𝙛𝙧𝙤𝙢 𝙩𝙝𝙚 𝙬𝙞𝙣𝙙𝙤𝙬 𝙬𝙞𝙩𝙝 𝙖 𝙟𝙚𝙧𝙠.

Continue reading