FICTION
ADVICE
β FLASH FICTION by Juman Ahmedani
(Translated from Sindhi by Hafiz Inam ul Haq Laghari)
Β βHave it!βΒ
βWhy do I need it?β
βWhat an eccentric person you are! I am giving you a very precious thing. And you arenβt going to possess it.β
βBut this is the lie.β
βThatβs why Iβm asking you to keep it.β
βBut what will I do with the lie?β
βYou know, people clandestine it in the rims of their eye sockets and hide inside their hearts. It rises and sets the Sun of power of the enthroned. Now it is being marketed from social media to the bookstores.β
βBut, I am looking for the truth.β
βThen I have a piece of advice for you.β
βWhat is it?β
βGo to the Fountain House.β
β¦.
(Translated from Sindhi by Hafiz Inam ul Haq Laghari)
****
βHave it!βΒ
βWhy do I need it?β
βWhat an eccentric person you are! I am giving you a very precious thing. And you arenβt going to possess it.β
βBut this is the lie.β
βThatβs why Iβm asking you to keep it.β
βBut what will I do with the lie?β
βYou know, people clandestine it in the rims of their eye sockets and hide inside their hearts. It rises and sets the Sun of power of the enthroned. Now it is being marketed from social media to the bookstores.β
βBut, I am looking for the truth.β
βThen I have a piece of advice for you.β
βWhat is it?β
βGo to the Fountain House.β
β¦.
(Translated from Sindhi by Hafiz Inam ul Haq Laghari)
Β
****
The hidden treasure of literature explored through the best translations of superb and gorgeous fiction of various languages of the Word, which surprise the world, move the world, expand worldβs understanding and knowledge of the great art & literature. And remind the world what a great and rich art ofΒ fiction of all the languages have and what their art can do.
Juman Ahmedani
Juman Ahmedani, a Sindhi and Urdu flash fictionΒ writer,Β was born on 05 May 1971 in Tando Ghulam Ali, District Badin, Sindh, Pakistan. He lives in Karachi. He did master in Sindhi literature in 2002 and then masters in Socialogy in 2012 β both from University of Sindh, Jamshoro.Β Juman Ahmedani hasΒ published three collections of his Sindhi short stories: βUdaadsΒ Moasmaan Jo Shaherβ (The City of Gloomy Weathers) 2004,Β βAkeloΒ Manhoβ(The Alone Man) 2012, and βPhahi Fhaat Te Atkyeal Gaalhβ (Hanging On The Gallows 2021).Β His stories have also been translated in Pashto.
___________
More by Juman Ahmedani:
β FLASH FICTION by Juman Ahmedani
(Translated fromΒ Sindhi by Abdul Ghani)
Hafiz Inam-ul-Haq Laghari
Born in village Gulab Laghari, District Badin, Sindh. He did his MA (Islamic studies) from Shah Abdul Latif University, Khairpur in 2012 and then MA (English Linguistics) from University of Sindh, Jamshoro in 2014.He has been working as Junior Elementary School Teacher JEST, in Sindh Education and Literacy Department Government of Sindh. He has translated a number of short stories from Sindhi.
___________
Please visit the Face Book, Instagram, Twitter, Pinterest, and Linkedin to follow us on these social media networks β by clicking the relevant icon at the end of each published work as well links on our Facebook Page β to see (and to share with others by you) that how we are promoting and making efforts to give a worldwide reach to the best pieces of fiction and poetry, and other things like APPRAISE of the published elegant works inΒ ππ©π¦ αͺIαGO αͺEαIαOαΒ and views of the legendries of various languages as THE LEGENDARY TALKS through interviews by the expert interviewers. Β We also welcome your (the contributorsβ) and the readersβ precious, prestigious and valuable comments in the Comments Section given at the bottom of this page.