FICTION
The Return of Oxytocin
โSHORT STORY by Junaid Jazib
(Translated from Urdu)

The
wave of pang that would occasionally rise had now turned into a tumultuous
river โ a river that would rage in an instant and calm just as quickly. When it
raged, it seemed as though it would rip apart the fabric of her breath, and
when it stilled it lay petrified, as if frozen. The intensity of the pain had
stolen her ability to think. The universe and all its miracles had lost their
meaning and presence for her. All that existed was this cabin in the health
care centre, which seemed to devour her being moment by moment.
Spasms
would erupt in her body every now and then, making her writhe and collapse onto
her side. After a while, she would try to gather herself, opening her eyes
slightly, but her body would be so overcome with weakness that not a single
limb would move. One moment, it felt as though her spine had shattered into
pieces, and in the next, her organs seemed to be severed one by one, falling
into a dark chasm within her. She felt the burden of a dewy layer forming on
her skin, yet, despite her best efforts, she could not muster the strength to
wipe the sweat from her brow. A sudden throb erupted in her upper hip,
spreading through her entire being. She let out a scream, which echoed off the
walls and struck her own mind. Helplessly, she slumped again, and the automatic
medical bed quickly readjusted her to the required, former position.
The
intense shades of light in the cabin stabbed her eyes, her crimson and pale
skin, her mind, and her imagination, forcing her to close her eyes, crushed
under the weight of her endurance. When the pain eased slightly, she would open
her eyes to find her entire body attached to various automated devices.
Frustrated, she would shut her eyes once more. Cameras and sensors embedded in
the walls recorded her every move and suffering from countless angles. The
fluctuations in her temperature, organ performance, blood pressure, hormone
levels, muscular tension, and all other changing physical conditions were
continuously monitored on the related screens. The moment an alert of any
unexpected or concerning situation appeared, the vigilant staff and machinery instantly
came into the required action.
A
similar emergency had arisen a year earlier when an unusual request was
submitted to the Family Planning Section of this very health care centre. Sara
and Sameer had completed the request form, and as soon as they clicked Submit
a warning light flashed on the screen. In the very next instant, an alarm icon
appeared on all the relevant screens in the section.
Inappropriate
request read the cautionary note on the
screen, and the two were momentarily taken aback. But they quickly regained
their composure, closing the edit box on their screens and again pressing Submit.
Potentially
objectionable content warned the screen
with a brighter, more intense red light this time. But with unwavering
determination, the two again clicked to submit the form without making any
alterations.
And
then, in the blink of an eye, the news had spread beyond the walls of the
health care centre and became part of the collective memory of the entire city:
a human couple had requested permission from the administration to conceive a
child through their own bodies.
For
days, both humans and robots, in both formal and informal meetings, discussed
whether this coupleโs strange and bizarre request would be accepted. Should it
be? And if they were granted permission, what would be the consequences?
The
common method for the creation of humans and most animal offspring was through
fertilization and initial nurturing โ all processes completed with utmost care,
precision, and safety within the laboratory. At no stage of the process was
physical involvement required from humans. Prospective parents could register
at any nearby laboratory or health care centre to obtain a baby of their desired
specifications at any time. They were required to submit a detailed outline of
their desired characteristics โ gender, complexion, height, facial features,
and other traits โ to the lab. The extent to which these features would be
available, and any potential compromises, depended on the genetic material
available in the repositories and the purchasing power of the prospective
parents. The creation of a baby usually used eggs and sperm from central genetic
banks, but genetic engineering allowed for modifications on demand, depending
on the available resources. In cases where local genetic material lacked
desired traits, additional expenses incurred by importing chromosomes with the
desired characteristics fell upon the client parents. Legally, every adult
citizen was required to deposit their reproductive material in the genetic bank
once every five years. Parents who wanted their proposed baby created solely
from their own genetic material were required to undergo additional testing to
ensure their chromosomes were healthy and free of genetic defects. Cloning was
nearly obsolete except for specific scientific or commercial purposes, and its
use for childbearing was strictly prohibited. Those not interested in having
children were allowed additional services and privileges, subject to certain
conditions.
In
such a context, Sara and her husband Sameerโs desire to use their own bodies to
conceive their child was seen as both strange and outright foolish.
โWould
the baby โ born through fertilization of such primitive methods โ
be free of genetic defects?โ This question sparked debate in several forums.
We
must move toward the future, not return to the past. This is where the key to
progress lies! read the headline of an
editorial.
Is
the present human body capable of enduring such hardships? Or is this akin to
suicide? questioned a local news portal.
Humans
following in the footsteps of wild animals!
sensationalized a well-known news website.
Despite
initial resistance, when the couple remained adamant, they were subjected to a
series of counselling sessions. Sara was informed of the potential risks
associated with the process. Through simulations, they were shown the entire
series of stages and complexities involved. She was even shown a special film
depicting a mother enduring an excruciating nine-month journey, ultimately
giving birth to a frail child and losing her life in the process. They were
shown historical records and statistics to illustrate that using oneโs body for
reproduction could be fatal. But their resolve remained unshaken. Both
underwent brain scans to ensure they werenโt suffering from any psychological
or mental disorder.
When
the department failed to persuade them to withdraw their request, they decided
to address the matter democratically. The opinions of experts and the public
were recorded, and workshops were held to examine various aspects of the issue.
The administration conducted a referendum, allowing humans, robot experts, and
technical staff from various research centres an equal say. Some experts
associated the case with a budding resistance against artificial intelligence
and robot culture. The final decision lay with the townโs Central Medical
Council, whose governing body consisted mainly of humans.
Three
months later, when Sara and Sameerโs request was approved with some conditions,
they were ecstatic. Their flat and their entire being seemed to be aglow with
joy that night.
Sara
completed the long, gruelling journey of thirty-nine mentally and physically
torturous weeks with nothing but the hope that one day this fantasy would
become a reality and fall into her lap. Throughout, she had completely embodied
the role of a romantic mother from a bygone era. Despite her strong resolve and
awareness of the potential dangers, when she actually confronted with the
terror of the difficult valley, she was so overwhelmed that she almost
abandoned her decision under the weight of regret and foolishness. But Sameerโs
support renewed her courage, and she pushed herself forward, reaching this
final stretch, where life seemed to be fighting for survival.
Her
body was limp, her mind numb. Past, present, future, plans, dreams, fantasies,
nine months of unbearable agony โ all her memories and hopes had vanished from
her mind. On one side lay the corpse of her past, motionless, and on the other,
the lifeless skeleton of the future. She was trapped in the jaws of the
present, where nothing beyond was visible.
In
the span of an hour, her existence was torn apart countless times between life
and death โ two opposite yet inseparable forces. Though it may have
lasted only moments by the clock, entire eras had passed within her.
Medically,
everything was going normally. All the qualitative and quantitative simulations
displayed the required consistency, yet because it was the first case of its
kind, all doctors, administrators, robo-doctors, and the public remained
slightly anxious and uncertain with eyes fixed on the screens, tracking Saraโs
constantly changing condition.
She
continued to drift through waves of unbearable pang.
Suddenly,
she felt as if someone had lifted her to the peak of a mountain and then hurled
her into a deep abyss. For a moment, everything stilled โ her existence, her
breaths, her heartbeat, her awareness of painโฆeverything ceased, as if the
universe had flared up in a single burst and then extinguished. Then, a scream
erupted โ perhaps from within her, or perhaps from outside. She couldnโt tell.
But she felt certain, once again, that she was alive. A soothing shadow gently
enveloped her entire being.
She
opened her eyes. Someone had gently clasped that soothing shadow against her
bare chest.
The
surge of oxytocin in her body had reached such a peak that the entire screen
before her had turned green.
Within moments, nearly a billion
similar requests flooded the Family Planning Centre, seeking permission to give
birth to oneโs own child.
โฆ.
(Self-translation
from URDU)
::::
The hidden treasure of literature explored through the best translations of superb and gorgeous fiction of various languages of the Word, which surprise the world, move the world, expand worldโs understanding and knowledge of the great art & literature. And remind the world what a great and rich art ofย fiction of all the languages have and what their art can do.

Dr. Junaid Jazib
Dr. Muhammad Junaid
Jazib born on January 05, 1982 hails from
Rajouri, Jammu and Kashmir, India. He is an environmental scientist based in
Jammu and Kashmir, India, currently heading the Department of Environmental at
Government Degree College Mendhar, Jammu and Kashmir. He is also an esteemed
member of the Wildlife Advisory Board, Government of Jammu and Kashmir.
Dr.
Jazibโs research focuses on forestry, ecology,
biodiversity, resource utilization and environmental pollution. He has
contributed to the understanding of Oak-dominated forests in the Pir Panjal,
Himalayan region. Besides research projects and publications in reputed
journals, he has authored a few books including โUnderstanding Environmental
Scienceโ, โEnvironmental Issues and Sustainabilityโ, etc. aiming at educating a
broader audience on environmental issues and awareness. In addition to his research
and academic pursuits, Dr Junaid Jazib writes fiction and non-fiction in Urdu,
Gojri and Pahari languages. His short stories and essays have appeared in
monthly Sahir (Mumbai, India), Inshaa (Kolkata, India), Sheeraza
(Srinagar, Jammu, India), etc. and on several online portals including laaltain.pk,
aikrozan.com, mukaalma, etc.
___________
Please visit the Face Book, Instagram, Twitter, Pinterest, and Linkedin to follow us on these social media networks โ by clicking the relevant icon โ to see (and to share with others by you) that how we are promoting and making efforts to give a worldwide reach to the best pieces of fiction and poetry, and other things like APPRAISE of the published elegant works inย ๐๐ฉ๐ฆ แชIแGO แชEแญIแOแย and views of the legendries of various languages as THE LEGENDARY TALKS through interviews by the expert interviewers. ย We also welcome your (the contributorsโ) and the readersโ precious, prestigious and valuable comments in the Comments Section given at the bottom of this page.