About

Najam-uddin Ahmad is Urdu novelist and short story writer. He has published three novel: ๐˜”๐˜ถ๐˜ฅ๐˜ง๐˜ถ๐˜ฏ (The Burials) in 2006, ๐˜’๐˜ฉ๐˜ฐ๐˜ซ (The Explore) in 2016, and ๐˜š๐˜ข๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ฆ๐˜ฎ (The Partners) in 2019, and two collections of short stories: ๐˜ˆ๐˜ข๐˜ฐ ๐˜‰๐˜ฉ๐˜ข๐˜ช ๐˜’๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ช๐˜ฏ (Brother, Letโ€™s play) in 2013 and ๐˜๐˜ณ๐˜ข๐˜ข๐˜ณ ๐˜ข๐˜ถ๐˜ณ ๐˜‹๐˜ฐ๐˜ฐ๐˜ด๐˜ณ๐˜ข๐˜บ ๐˜ˆ๐˜ง๐˜ด๐˜ข๐˜ฏ๐˜ข๐˜บ (Flee and Other Short Stories) in 2017. Presently, he has been working on his Urdu novel, ๐˜”๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ข ๐˜‘๐˜ฆ๐˜ฆ๐˜ต. A collection of Urdu Short Stories is also expected soon. He is also renowned for his translations into Urdu. Among other translations, he has recently translated the famous Turk epic โ€œThe Book of Dede Korkutโ€ into Urdu, published by the Pakistan Academy of Letters. He has also translated a number of Urdu short stories into English. He has been bestowed with Pakistan Writers Guild Award, 2013 (๐˜ˆ๐˜ข๐˜ฐ ๐˜‰๐˜ฉ๐˜ข๐˜ช ๐˜’๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ช๐˜ฏ), 7th UBL Excellence Award, 2017 (Translation of selected short stories of Nobel Laureates), and National Award of Translation, 2019 by the Pakistan Academy of Letters. His Novel ๐˜’๐˜ฉ๐˜ฐ๐˜ซ was also short listed for 7th UBL Excellence Award, 2017.

๐˜œ๐˜ณ๐˜ฅ๐˜ถ ๐˜“๐˜ช๐˜ต๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ข๐˜ต๐˜ถ๐˜ณ๐˜ฆ/๐˜œ๐˜ณ๐˜ฅ๐˜ถ ๐˜๐˜ช๐˜ค๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ/๐˜œ๐˜ณ๐˜ฅ๐˜ถ ๐˜š๐˜ฉ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ต ๐˜š๐˜ต๐˜ฐ๐˜ณ๐˜บ ๐“๐ก๐ž ๐‹๐š๐ฌ๐ญ ๐’๐ฎ๐ง๐ฌ๐ž๐ญ ๐˜ฃ๐˜บ ๐๐š๐ฃ๐š๐ฆ-๐ฎ๐๐๐ข๐ง ๐€๐ก๐ฆ๐š๐ Gabriel Garcรญa Mรกrquez like magical realism. The story opens with the gripping dialogue of the patient with his doctor: โ€œ๐˜‹๐˜ฐ๐˜ค๐˜ต๐˜ฐ๐˜ณ, ๐˜ ๐˜ธ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ต ๐˜ต๐˜ฐโ€ฆ ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ด๐˜ฆ๐˜ฆ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ญ๐˜ข๐˜ด๐˜ตโ€ฆ ๐˜ด๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ด๐˜ฆ๐˜ตโ€ฆ ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜ฎ๐˜บ ๐˜ญ๐˜ช๐˜ง๐˜ฆ.โ€ The short story is about a CORONA patient in Wuhan (China) during the COVID-19 and he is fond of watching the sunsets daily. He expresses his wish to the doctor see the last sunset of his life before his death. The doctor respects his wish because he knows that the patient won't live more than a few days but.... .... Read full short story in The LINGO LEXICON.

SHORT STORY ๐’ƒ๐’šย Najam-uddin Ahmad

โ€œ๐˜ฟ๐™ค๐™˜๐™ฉ๐™ค๐™ง, ๐™„ ๐™ฌ๐™–๐™ฃ๐™ฉ ๐™ฉ๐™ค… ๐™ฉ๐™ค ๐™จ๐™š๐™š ๐™ฉ๐™๐™š ๐™ก๐™–๐™จ๐™ฉ… ๐™จ๐™ช๐™ฃ๐™จ๐™š๐™ฉ… ๐™ค๐™› ๐™ข๐™ฎ ๐™ก๐™ž๐™›๐™š.โ€
๐™ˆ๐™–๐™ฃ๐™ฎ ๐™ค๐™ฉ๐™๐™š๐™ง ๐™ฅ๐™–๐™ฉ๐™ž๐™š๐™ฃ๐™ฉ๐™จ ๐™๐™–๐™™ ๐™–๐™ก๐™จ๐™ค ๐™š๐™ญ๐™ฅ๐™ง๐™š๐™จ๐™จ๐™š๐™™ ๐™ฉ๐™๐™š๐™ž๐™ง …..

Continue reading

๐˜๐˜ช๐˜ด ๐˜ข๐˜ฎ๐˜ถ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ต ๐˜ค๐˜ข๐˜ณ๐˜ณ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ณ๐˜ข๐˜ค๐˜ถ๐˜ญ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ด......โ€” Charismatic Amulet by Naheed Gul - Urdu Literature - Urdu Fiction

FLASH FICTION ๐’ƒ๐’š Naheed Gul

๐™ƒ๐™ž๐™จ ๐™–๐™ข๐™ช๐™ก๐™š๐™ฉ ๐™˜๐™–๐™ง๐™ง๐™ž๐™š๐™™ ๐™ฉ๐™๐™š ๐™ข๐™ž๐™ง๐™–๐™˜๐™ช๐™ก๐™ค๐™ช๐™จ ๐™ฅ๐™ค๐™ฌ๐™š๐™ง๐™จ ๐™ฉ๐™ค ๐™ก๐™š๐™–๐™™ ๐™ฉ๐™๐™š ๐™๐™ช๐™จ๐™—๐™–๐™ฃ๐™™๐™จ ๐™ฉ๐™ค ๐™ฉ๐™๐™š ๐™ง๐™ž๐™œ๐™๐™ฉ ๐™ฅ๐™–๐™ฉ๐™ ๐™ฉ๐™ค ๐™—๐™š ๐™›๐™–๐™ž๐™ฉ๐™๐™›๐™ช๐™ก…

Continue reading

Interview Mushtaq Soofi - Pakistani Punjabi poet, columnist Daily Dawn Newspaper - The Lingo Lexicon

An Exclusive Interview ๐’ƒ๐’š Najam-uddin Ahmad

๐™„ ๐™–๐™ข ๐™˜๐™ค๐™ข๐™›๐™ค๐™ง๐™ฉ๐™–๐™—๐™ก๐™š ๐™ž๐™ฃ ๐™ข๐™ฎ ๐™ข๐™ค๐™ฉ๐™๐™š๐™ง ๐™ก๐™–๐™ฃ๐™œ๐™ช๐™–๐™œ๐™š โ€” ๐™‹๐™ช๐™ฃ๐™Ÿ๐™–๐™—๐™ž โ€” ๐™ฌ๐™๐™ž๐™˜๐™ ๐™๐™–๐™จ ๐™– ๐™ก๐™ค๐™ฃ๐™œ ๐™ก๐™ž๐™ฉ๐™š๐™ง๐™–๐™ง๐™ฎ ๐™ฉ๐™ง๐™–๐™™๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ ๐™จ๐™ฅ๐™–๐™ฃ๐™ฃ๐™ž๐™ฃ๐™œ ๐™ค๐™ซ๐™š๐™ง ๐™ฃ๐™ž๐™ฃ๐™š ๐™๐™ช๐™ฃ๐™™๐™ง๐™š๐™™ ๐™ฎ๐™š๐™–๐™ง. ๐™Ž๐™š๐™˜๐™ค๐™ฃ๐™™๐™ก๐™ฎ, ๐™˜๐™ง๐™š๐™–๐™ฉ๐™ž๐™ซ๐™š ๐™š๐™ญ๐™ฅ๐™ง๐™š๐™จ๐™จ๐™ž๐™ค๐™ฃ ๐™š๐™จ๐™ฅ๐™š๐™˜๐™ž๐™–๐™ก๐™ก๐™ฎ ๐™ฅ๐™ค๐™š๐™ฉ๐™ง๐™ฎ ๐™™๐™ง๐™–๐™ฌ๐™จ ๐™๐™š๐™–๐™ซ๐™ž๐™ก๐™ฎ ๐™ค๐™ฃ ๐™ค๐™ฃ๐™šโ€™๐™จ ๐™จ๐™ช๐™—๐™˜๐™ค๐™ฃ๐™จ๐™˜๐™ž๐™ค๐™ช๐™จ ๐™ฌ๐™๐™ž๐™˜๐™ ๐™˜๐™–๐™ฃ ๐™—๐™š๐™จ๐™ฉ ๐™—๐™š ๐™š๐™ญ๐™ฅ๐™ก๐™ค๐™ง๐™š๐™™ ๐™ž๐™ฃ ๐™ฉ๐™๐™š๐™ž๐™ง ๐™ข๐™ค๐™ฉ๐™๐™š๐™ง ๐™ก๐™–๐™ฃ๐™œ๐™ช๐™–๐™œ๐™š

Continue reading

๐˜š๐˜ข๐˜ณ๐˜ข๐˜ช๐˜ฌ๐˜ช ๐˜“๐˜ช๐˜ต๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ข๐˜ต๐˜ถ๐˜ณ๐˜ฆ/๐˜š๐˜ข๐˜ณ๐˜ข๐˜ช๐˜ฌ๐˜ช ๐˜๐˜ช๐˜ค๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ/๐˜Œ๐˜น๐˜ค๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฑ๐˜ต ๐˜ง๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ฎ ๐˜š๐˜ข๐˜ณ๐˜ข๐˜ช๐˜ฌ๐˜ช ๐˜•๐˜ฐ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ญ ๐“๐ก๐ž ๐–๐ซ๐ข๐ญ๐ž๐ซ'๐ฌ ๐…๐จ๐ซ๐ญ๐จ๐ฅ๐ ๐˜ฃ๐˜บ ๐’๐š๐ฅ๐ž๐ž๐ฆ ๐’๐ก๐š๐ก๐ณ๐š๐ ๐’๐š๐ฅ๐ž๐ž๐ฆ ๐’๐ก๐š๐ก๐ณ๐š๐'๐ฌ ๐’๐š๐ซ๐š๐ข๐ค๐ข novel โ€œ๐๐ฅ๐จ๐จ๐ญ๐šโ€ (๐“๐ก๐ž ๐‚๐ฎ๐ซ๐ฌ๐ž) starts telling the readers about a curse without revealing what was the curse and who had casted it? The excerpt is about only one major character - a writer โ€“ who, somehow, came to know about that curse. He wanted to warn the people through his writings but he finds himself helpless and he mumbles: โ€œ๐˜โ€™๐˜ญ๐˜ญ ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ช๐˜ฏ๐˜ถ๐˜ฆ ๐˜ธ๐˜ณ๐˜ช๐˜ต๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ช๐˜ญ ๐˜ ๐˜ฑ๐˜ถ๐˜ต ๐˜ฅ๐˜ฐ๐˜ธ๐˜ฏ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ต๐˜ณ๐˜ถ๐˜ต๐˜ฉ, ๐˜ช๐˜ง ๐˜ ๐˜ฉ๐˜ข๐˜ท๐˜ฆ ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ธ ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ต ๐˜ข๐˜ญ๐˜ญ ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜ฎ๐˜บ ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ด๐˜ค๐˜ณ๐˜ช๐˜ฃ๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ฑ๐˜ข๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ด, ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜จ๐˜ฉ.โ€ and โ€œ๐˜ ๐˜ข๐˜ฎ ๐˜จ๐˜ณ๐˜ช๐˜ต๐˜ต๐˜บ ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ธ๐˜ณ๐˜ช๐˜ต๐˜ฆ ๐˜ช๐˜ต ๐˜ฅ๐˜ฐ๐˜ธ๐˜ฏ ๐˜ต๐˜ฐ๐˜ฅ๐˜ข๐˜บ.โ€ Finally, he succeeded in writing what he wanted but unfortunately the people paid no heed to his foretold and the curse came into action with its full force. The theme of the novel is very unique with rich language and narrative. The selected excerpt is a complete piece of fiction for the readers.

Excerpt from Novel ๐’ƒ๐’šย Saleem Shahzad

๐™„๐™ฉ ๐™ž๐™จ ๐™จ๐™–๐™ž๐™™, ๐™ฉ๐™๐™š ๐™˜๐™ช๐™ง๐™จ๐™š ๐™›๐™ก๐™–๐™ง๐™š๐™™-๐™ช๐™ฅ ๐™›๐™ง๐™ค๐™ข ๐™ž๐™ฉ๐™จ ๐™ข๐™ค๐™ช๐™ฉ๐™ ๐™ฌ๐™ž๐™ฉ๐™ ๐™– ๐™ฌ๐™–๐™ž๐™ก๐™ž๐™ฃ๐™œ ๐™จ๐™˜๐™ง๐™š๐™–๐™ข. ๐™’๐™๐™–๐™ฉ ๐™ฌ๐™–๐™จ ๐™ฉ๐™๐™š ๐™˜๐™ช๐™ง๐™จ๐™š?

Continue reading

๐˜‰๐˜บ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ธ๐˜ข๐˜บ, ๐˜ด๐˜ต๐˜ช๐˜ญ๐˜ญ ๐˜ ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ณ๐˜จ๐˜ฆ๐˜ต ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ธ๐˜ข๐˜บ๐˜ด....โ€” HANKERING by Salim Mirza -Urdu Literature - Urdu Fiction

FLASH FICTION ๐’ƒ๐’š Salim Mirza

๐˜ฝ๐™ฎ ๐™ฉ๐™๐™š ๐™ฌ๐™–๐™ฎ, ๐™จ๐™ฉ๐™ž๐™ก๐™ก ๐™„ ๐™›๐™ค๐™ง๐™œ๐™š๐™ฉ ๐™ฉ๐™๐™š ๐™ฌ๐™–๐™ฎ๐™จ. ๐™„ ๐™ฌ๐™–๐™จ ๐™ค๐™ฃ๐™ก๐™ฎ ๐™›๐™ค๐™ช๐™ง๐™ฉ๐™š๐™š๐™ฃ ๐™ค๐™ง ๐™›๐™ž๐™›๐™ฉ๐™š๐™š๐™ฃ ๐™ฎ๐™š๐™–๐™ง๐™จ ๐™ค๐™ก๐™™ ๐™ฌ๐™๐™š๐™ฃ ๐™ข๐™ฎ

Continue reading

โ€œ๐˜โ€™๐˜ญ๐˜ญ ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ฅ๐˜ณ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฌ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ธ๐˜ข๐˜ต๐˜ฆ๐˜ณ.โ€....โ€” Now, I Wonโ€™t Drink Water by Mussarat Kalanchvi - Saraiki Literature - Saraiki Fiction

FLASH FICTION ๐’ƒ๐’š Mussarat Kalanchvi

โ€œ๐™„ ๐™ฌ๐™ค๐™ฃโ€™๐™ฉ ๐™™๐™ง๐™ž๐™ฃ๐™  ๐™ฉ๐™๐™ž๐™จ ๐™ฌ๐™–๐™ฉ๐™š๐™ง.โ€ฆ ๐™„๐™ฉ ๐™๐™–๐™จ ๐™ฌ๐™ค๐™ง๐™ข๐™จ.โ€ ๐™ˆ๐™ค๐™™๐™š๐™ก ๐™๐™ช๐™—๐™ฎ ๐™˜๐™ง๐™ž๐™š๐™™, ๐™ก๐™ค๐™ค๐™ ๐™ž๐™ฃ๐™œ ๐™ž๐™ฃ๐™ฉ๐™ค ๐™ฉ๐™๐™š ๐™—๐™ค๐™ฉ๐™ฉ๐™ก๐™š ๐™ค๐™› ๐˜พ๐™ค๐™ ๐™š. ๐™Ž๐™๐™š ๐™ง๐™š๐™ฉ๐™˜๐™๐™š๐™™ ๐™–๐™ฃ๐™™ ๐™ง๐™–๐™ฃ …..

Continue reading

๐˜œ๐˜ณ๐˜ฅ๐˜ถ ๐˜“๐˜ช๐˜ต๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ข๐˜ต๐˜ถ๐˜ณ๐˜ฆ/๐˜œ๐˜ณ๐˜ฅ๐˜ถ ๐˜๐˜ช๐˜ค๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ/๐˜œ๐˜ณ๐˜ฅ๐˜ถ ๐˜š๐˜ฉ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ต ๐˜š๐˜ต๐˜ฐ๐˜ณ๐˜บ ๐“๐ก๐ž ๐‘๐ž๐ฆ๐จ๐ซ๐ฌ๐ž ๐˜ฃ๐˜บ ๐๐š๐ฃ๐š๐ฆ-๐ฎ๐๐๐ข๐ง ๐€๐ก๐ฆ๐š๐ Gabriel Garcรญa Mรกrquez like magical realism. It is a short story that reveals the powerful emotions of love which even can delay the death. A childless old man temporarily adopts a little boy. Soon after, the boy leaves him and his wife. After many years, the boy goes to his village to see him. He finds him gone mad with a washed memory but he still has remembrance about the boy. The boy returns and the old man dies, leaving the boy in an everlasting repentance. The story begins with these remorseful thought of the boy: ๐˜š๐˜ช๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฆ ๐˜’๐˜ฉ๐˜ข๐˜ญ๐˜ช๐˜ฅ ๐˜ˆ๐˜ฉ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ฅ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜•๐˜ถ๐˜ฎ๐˜ฃ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฅ๐˜ข๐˜ณ ๐˜ต๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ฅ ๐˜ฎ๐˜ฆ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ข๐˜ต ๐˜‰๐˜ข๐˜ฃ๐˜ข ๐˜๐˜ข๐˜ป๐˜ข๐˜ญ ๐˜‹๐˜ช๐˜ฏ ๐˜ฑ๐˜ข๐˜ด๐˜ด๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ข๐˜ธ๐˜ข๐˜บ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ด๐˜ข๐˜ฎ๐˜ฆ ๐˜ฅ๐˜ข๐˜บ ๐˜ ๐˜ฉ๐˜ข๐˜ฅ ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ต ๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฎ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ญ๐˜ข๐˜ด๐˜ต ๐˜ต๐˜ช๐˜ฎ๐˜ฆ, ๐˜ ๐˜ข๐˜ฎ ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜ข ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ณ๐˜ช๐˜ฃ๐˜ญ๐˜ฆ ๐˜ด๐˜ต๐˜ข๐˜ต๐˜ฆ ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜ข๐˜จ๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜บ. .... Read full short story in ๐“ฃ๐“ฑ๐“ฎ ๐“›๐“ฒ๐“ท๐“ฐ๐“ธ ๐“›๐“ฎ๐”๐“ฒ๐“ฌ๐“ธ๐“ท.

SHORT STORY ๐’ƒ๐’š Najam-uddin Ahmad

๐™Ž๐™ž๐™ฃ๐™˜๐™š ๐™†๐™๐™–๐™ก๐™ž๐™™ ๐˜ผ๐™๐™ข๐™–๐™™ ๐™ฉ๐™๐™š ๐™‰๐™ช๐™ข๐™—๐™š๐™ง๐™™๐™–๐™ง ๐™ฉ๐™ค๐™ก๐™™ ๐™ข๐™š ๐™ฉ๐™๐™–๐™ฉ ๐˜ฝ๐™–๐™—๐™– ๐™๐™–๐™ฏ๐™–๐™ก ๐˜ฟ๐™ž๐™ฃ ๐™ฅ๐™–๐™จ๐™จ๐™š๐™™ ๐™–๐™ฌ๐™–๐™ฎ ๐™ฉ๐™๐™š ๐™จ๐™–๐™ข๐™š

Continue reading

๐˜๐˜ฏ ๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ด๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ฆ๐˜ฑ, ๐˜ด๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ง๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ต ๐˜ด๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ.....โ€” Qฤbฤซl by Saeed Ibrahim - Urdu Literature - - Urdu Fiction

FLASH FICTION ๐’ƒ๐’šย Saeed Ibrahim

๐™„๐™ฃ ๐™๐™š๐™ง ๐™ฅ๐™ง๐™ค๐™›๐™ค๐™ช๐™ฃ๐™™ ๐™จ๐™ก๐™š๐™š๐™ฅ, ๐™จ๐™๐™š ๐™›๐™š๐™ก๐™ฉ ๐™จ๐™ค๐™ข๐™š๐™ฉ๐™๐™ž๐™ฃ๐™œ ๐™ฌ๐™–๐™œ๐™œ๐™ก๐™ž๐™ฃ๐™œ ๐™ž๐™ฃ ๐™ฉ๐™๐™š ๐™ซ๐™ž๐™ง๐™œ๐™ž๐™ฃ ๐™œ๐™š๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™–๐™ก๐™จ ๐™ค๐™› ๐™๐™š๐™ง ๐™—๐™ค๐™™๐™ฎ. ๐™’๐™๐™š๐™ฃ ๐™จ๐™๐™š ๐™ค๐™ฅ๐™š๐™ฃ๐™š๐™™ ๐™๐™š๐™ง ๐™š๐™ฎ๐™š๐™จ ……

Continue reading

Interview Muhammad Salim ur Rehman - Urdu poet, writer, critic, translator - The Lingo Lexicon

An Exclusive Interview ๐’ƒ๐’š Najam-uddin Ahmad

๐™๐™๐™š ๐™ก๐™ž๐™›๐™š ๐™ค๐™› ๐™ˆ๐™ช๐™๐™–๐™ข๐™ข๐™–๐™™ ๐™Ž๐™–๐™ก๐™ž๐™ข-๐™ช๐™ง-๐™ง๐™š๐™๐™ข๐™–๐™ฃ ๐™ž๐™จ ๐™– ๐™ง๐™ž๐™˜๐™ ๐™ฉ๐™–๐™ฅ๐™š๐™จ๐™ฉ๐™ง๐™ฎ ๐™ค๐™› ๐™ก๐™ž๐™ฉ๐™š๐™ง๐™–๐™ฉ๐™ช๐™ง๐™š. ๐™Š๐™ซ๐™š๐™ง ๐™ฉ๐™๐™š ๐™ฅ๐™–๐™จ๐™ฉ ๐™จ๐™ž๐™ญ๐™ฉ๐™ฎ ๐™ฎ๐™š๐™–๐™ง๐™จ, ๐™๐™š ๐™๐™–๐™จ ๐™š๐™ฃ๐™ง๐™ž๐™˜๐™๐™š๐™™ ๐™ซ๐™–๐™ง๐™ž๐™ค๐™ช๐™จ ๐™œ๐™š๐™ฃ๐™ง๐™š๐™จ ๐™ค๐™› ๐™๐™ง๐™™๐™ช ๐™ก๐™ž๐™ฉ๐™š๐™ง๐™–๐™ฉ๐™ช๐™ง๐™š. ๐™ƒ๐™š ๐™ž๐™จ ๐™–๐™ฃ ๐™š๐™™๐™ž๐™ฉ๐™ค๐™ง, ๐™˜๐™ง๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™˜, ๐™จ๐™ฉ๐™ค๐™ง๐™ฎ๐™ฉ๐™š๐™ก๐™ก๐™š๐™ง, ๐™˜๐™ค๐™ข๐™ฅ๐™ž๐™ก๐™š๐™ง ๐™–๐™ฃ๐™™ ๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™จ๐™ก๐™–๐™ฉ๐™ค๐™ง.

Continue reading

Najam Hussain Syed - Pakistani Punjabi language poet, critic and essayist - The Lingo Lexicon - Collected

Najam Hussain Syed (Punjabi Poet/Writer)

๐™‰๐™–๐™Ÿ๐™–๐™ข ๐™ƒ๐™ช๐™จ๐™จ๐™–๐™ž๐™ฃ ๐™Ž๐™ฎ๐™š๐™™ ๐™ž๐™จ ๐™– ๐™ฅ๐™ง๐™ค๐™ก๐™ž๐™›๐™ž๐™˜ ๐™‹๐™–๐™ ๐™ž๐™จ๐™ฉ๐™–๐™ฃ๐™ž ๐™‹๐™ช๐™ฃ๐™Ÿ๐™–๐™—๐™ž ๐™ก๐™–๐™ฃ๐™œ๐™ช๐™–๐™œ๐™š ๐™ฌ๐™ง๐™ž๐™ฉ๐™š๐™ง, ๐™ฅ๐™ค๐™š๐™ฉ, ๐™ฅ๐™ก๐™–๐™ฎ๐™ฌ๐™ง๐™ž๐™œ๐™๐™ฉ, ๐™˜๐™ง๐™š๐™–๐™ฉ๐™ž๐™ซ๐™š ๐™ฃ๐™ค๐™ฃ-๐™›๐™ž๐™˜๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ ๐™ฌ๐™ง๐™ž๐™ฉ๐™š๐™ง, ๐™ฉ๐™๐™š ๐™ข๐™ค๐™จ๐™ฉ ๐™™๐™ฎ๐™ฃ๐™–๐™ข๐™ž๐™˜ ๐™–๐™ฃ๐™™ ๐™ซ๐™š๐™ง๐™จ๐™–๐™ฉ๐™ž๐™ก๐™š ๐™ˆ๐™ช๐™จ๐™ž๐™˜ ๐˜ฟ๐™ž๐™ง๐™š๐™˜๐™ฉ๐™ค๐™ง, ๐™Ÿ๐™ค๐™ช๐™ง๐™ฃ๐™–๐™ก๐™ž๐™จ๐™ฉ ๐™ ๐™ฃ๐™ค๐™ฌ๐™ฃ ๐™›๐™ค๐™ง ๐™๐™ž๐™จ ๐™ž๐™ฃ๐™จ๐™ž๐™œ๐™๐™ฉ๐™›๐™ช๐™ก ๐™–๐™ง๐™ฉ๐™ž๐™˜๐™ก๐™š๐™จ ๐™ค๐™ฃ ๐™– ๐™ฌ๐™ž๐™™๐™š ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š ๐™ค๐™› ๐™ฉ๐™ค๐™ฅ๐™ž๐™˜๐™จ ๐™ž๐™ฃ๐™˜๐™ก๐™ช๐™™๐™ž๐™ฃ๐™œ ๐™ฅ๐™ค๐™ก๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™˜๐™จ, ๐™˜๐™ช๐™ก๐™ฉ๐™ช๐™ง๐™š, ๐™–๐™ฃ๐™™ ๐™จ๐™ค๐™˜๐™ž๐™š๐™ฉ๐™ฎ.

Continue reading