The LINGO LEXICON

๐˜›๐˜ฉ๐˜ฆ แ’ชIแ‘ŽGO แ’ชEแ™ญIแ‘•Oแ‘Ž is a HOME โ€” a Literary Haven โ€” for the best translations of Exquisite Poetry, Superb & Gorgeous pieces of Fiction.

๐˜›๐˜ฉ๐˜ฆ แ’ชIแ‘ŽGO แ’ชEแ™ญIแ‘•Oแ‘Ž

An Online Literary Journal of Translations

POETRY

We Are All Fighting For What Is Not Ours

โ€”POEM by Abubakar Shehu Omotosho

(Translated from Yoruba)

Like stranger Iโ€™m living,

Walking like of villagers,

My cloth is slight,

But my body is jumbo.

Diverse things I desire,

They are sheer sheen,

Like zebra in hue,

And I run fast to acquire.

Moon sleeps, sun awakes,

Wind blows to and fro,

Dove flies gently,

Peacock is proud of its beauty,

The things with me are:

Rag, betrayer, and garbage;

Iโ€™m now like the wood-carrier,

Then, I strive to bear my baggage.

โ€ฆ.

(Self-translation from Yoruba)

::::

POETRY

Translations of POEMS with arresting imagery, polished language, emotional impact, and lyricism without pretension. The work of the POETS who received high accolade for their superb and stupefying POETIC WORK.

Abubakar Shehu Omotosho -African Poet - Yoruba Poet

Abubakar Shehu Omotosho

Born and bred in a symmetrical community โ€œBabokoโ€ Ilorin, Kwara State, Nigeria, on September 18, 2003. Abubakar Shehu Omotosho is an inveterate poet and playwright.ย  He attended his primary education at Eruda L.G.E.A primary school while his Secondary education at Baboko Community, Secondary School, Ilorin, Kwara state, Nigeria.

Abubakar Shehu Omotosho is presently a student of Kwara polytechnic, studying Mass Communication. Abubakar Shehu Omotosho has been writing staunch short stories since a student of SS 1 class. Having had his secondary education, he published his book โ€œThe Deceptive Friendโ€ in 2021. Later on, he started composing poems in 2022.

___________

More by Abubakar Shehu Omotosho:

Please visit the Face Book, Instagram, Twitter, Pinterest, and Linkedin to follow us on these social media networks โ€” by clicking the relevant icon โ€” to see (and to share with others by you) that how we are promoting and making efforts to give a worldwide reach to the best pieces of fiction and poetry, and other things like APPRAISE of the published elegant works inย ๐˜›๐˜ฉ๐˜ฆ แ’ชIแ‘ŽGO แ’ชEแ™ญIแ‘•Oแ‘Žย and views of the legendries of various languages as THE LEGENDARY TALKS through interviews by the expert interviewers. ย We also welcome your (the contributorsโ€™) and the readersโ€™ precious, prestigious and valuable comments in the Comments Section given at the bottom of this page.

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x
Exit mobile version